Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

Submitter

Dellerba
View other files from this member

Follow @BibleSupport

SUPPORT TOPIC File Information

Submitted: Jan 20 2018 07:56 AM
Last Updated: Aug 30 2025 10:50 AM
File Size: 122.64MB
Views: 11093
Downloads: 1,656
Author: A R Dellerba
e-Sword Version: 9.x - 10.x
Tab Name: Holy Gospels in One Commentary
Suggest New Tag:: Harmony of Gospels, Holy Gospels in Chronological order

Support BibleSupport.com

Other Modules By Same Author

e-Sword 9+ Module Download:
Download 2025 Holy Gospels in One - Commentary 7

12 Votes
Matthew Luke Mark John Word Study Education Jesus Studies New Testament Gospels Scripture Biblical Studies

How do I view e-Sword Modules? Download the e-Sword Module Installer

Author:
A R Dellerba

e-Sword Version:
9.x - 10.x

Tab Name:
Holy Gospels in One Commentary

Suggest New Tag::
Harmony of Gospels, Holy Gospels in Chronological order

HOLY GOSPELS IN ONE - COMMENTARY
(Windows and Mac Version)

The Holy Gospels in One is a unique word-for-word harmonization of Matthew, Mark, Luke and John, woven together into a single chronological account of the life of Jesus. Compiled directly from the 1550 Stephanus Textus Receptus, each Greek word from the Gospels has been translated with precision using an analytical approach and cross-referenced with the 1769 King James Authorized Version for accuracy and clarity. Color-coded text highlights which Gospel each word comes from, allowing readers to trace the wording back to the original Greek source. Words not found in the original Greek text but necessary for smooth reading are italicized for full transparency.

The Holy Gospels in One is not a replacement for the Gospels, but a powerful study companion—ideal for Bible students, pastors, and seekers who want to go deeper without constantly flipping between accounts. Every event, miracle, and teaching is presented in sequence, helping to dispel apparent contradictions caused by the differing timing of various accounts. Thereby offering a dynamic and enriching Bible study experience.

COMPILATION PROCESS
When there is a common sentence in the Gospels then that sentence which is most complete is used. If another Gospel has a word or phrase which is unique, then that word or phrase is added. For example, the following verses reference the exact same events: Luke 23:25b – he delivered Jesus to their will. John 19:16 - Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. Matthew 27:31 - And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. Mark 15:20 - And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

The Holy Gospels in One’s illustration:
Now therefore then he (Pilate) delivered Him, Jesus, unto them, to their will in order to be crucified. Now they having taken Jesus and led Him away. And when, after they had mocked Him, they having stripped Him of the scarlet military robe and the purple garment and clothed Him with His garments and led Him away to crucify, in order for them to crucify Him.

What to do with the downloaded file:

For windows copy the file with the cmtx extension to the e-Sword folder: Generally it is C:\Program Files (x86)\e-Sword.
For mac copy the file with the cmti extension to the eSword folder: /Users/youraccountname/Library/Containers/net.e-sword.e-Sword-X/Data/Library/Application Support... Generally the files are hidden, to un-hide, in Finder use the shortcut: CMD + SHIFT + . (command shift period) press once to show hidden files and again to hide them.

For the book version refer to http://www.biblesupp...ls-in-one-book/
For more details refer to https://heavenscatal...gospels-in-one/

What's New in Version 7 (See full changelog)

August 2025 - New Commentary and Sequence Update
July 2023 - New Revision, charts, updates and commentary.

Screenshots

LarryC

Mar 31 2018 12:23 PM

not sure what is up, I get an error message trying to open this file

Dellerba

Apr 30 2018 06:28 AM

Hi Larry, sorry for getting back to you only now. The file works well on my side. It is data file so if needs to be copied to e-Sword location - in my case I copied it to c:/Program Files (x86)/e-Sword/ . Hope this helps and God bless.

Frankesword

Jul 26 2020 05:21 PM

yeah, it works thanks.

Olaf Bacon

Jun 20 2023 12:27 PM

Submitted to Bible Support by Dellerba, Jan 20, 2018, updated Apr 29, 2023.

This is a harmony of the Gospels and Acts, where the Author, A.R. Dellerba, has started from the Greek text, and uses suitable English words to translate the Greek words. The accounts are combined together to make a continuous story. This is supplied as a help to Bible students who believe that the Greek words are accurate, and want some help to be able to read the events in a suggested chronological order. Two modules are available for download.

hgio.cmti 10.72MB

HGIO.cmtx 71.53MB