I am considering developing an African Bible for for e-Sword.
The translation has 3 places where 2 or 3 verses are combined into 1 verse.
- Exo 22:2-4
- Jdg 20:22-23
- Jer 34:18-19
To be clear, there is no Exodus Ch. 22 verse 2, 3, or 4. They are combined into one verse called "2-4"
I tested a verse called "Rev 22:22-23" with the same text as Rev 22:21.
Saved with ModulesHD, BBLI (older) as there is a foreign character.
This is what the test produced:
Rev 22:21 Ekisa kya Mukama waffe Yesu Kristo kibeerenga ne bonna. Amiina.
Rev 22:ý1 Ekisa kya Mukama waffe Yesu Kristo kibeerenga ne bonna. Amiina.
Is is possible to display a verse like "Exo 22:2-4" ?
Should I list the text of "Exo 22:2-4" once under Exo 22:2 and then jump to Exo 22:5 ?
Should I list the text of "Exo 22:2-4" three times under Exo 22:2, Exo 22:3, and Exo 22:4 ?
Advice appreciated. Other Bibles, like Rwanda's BYSB, also have this issue.