Jump to content

Please read the Forum Rules before posting.

Photo
- - - - -

Updated New Heart English Bible

Scripture Whole Bible

  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 Jeff D. Huddleston

Jeff D. Huddleston

    Liking e-Sword

  • Members (T)
  • PipPip
  • 26 posts
  • LocationSayre, OK
Offline

Posted 14 August 2016 - 06:38 PM

This is the updated New Heart English Bible, 2016. There have been many changes since the first NHEB, and I believe for the better. This translation follows the Nestle-Aland 28th Edition Greek New Testament. Of all the modern public domain translations, this may be the best.

 



#2 EarlMelton

EarlMelton

    e-Sword Fanatic

  • Veterans
  • PipPipPipPipPip
  • 144 posts
  • LocationLevelland, Texas
Offline

Posted 14 August 2016 - 06:52 PM

Thanks, Jeff. Just DL'd and installed it.



#3 JPG

JPG

    Bug Hunter

  • Moderators
  • 950 posts
Offline

Posted 15 August 2016 - 12:26 AM

There is some encoding issue. Notice in these verses for example the question marks where it should be a single quote/apostrophe.

 

 

 

Spoiler


Edited by JPG, 15 August 2016 - 12:28 AM.


#4 Katoog

Katoog

    e-Sword Fanatic

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 941 posts
Offline

Posted 15 August 2016 - 03:29 AM

This is the updated New Heart English Bible, 2016. There have been many changes since the first NHEB, and I believe for the better. This translation follows the Nestle-Aland 28th Edition Greek New Testament. Of all the modern public domain translations, this may be the best.

 

There are "Haplography" corrections made the updated NHEB in greater agreement with the TR than the NA28 or NA27 that it is supposed to use as source in previous versions. (see the New Testament).

http://www.publicdom...files/haplo.pdf

 

http://www.publicdom.../textfiles.html

http://www.publicdomainbibles.com/

From Wayne A. Mitchell:

The goal of this work is to provide modern and accurate English translations of the Bible for the public domain. The translation and footnotes are frequently updated. Suggestions are welcomed.

Developers and text users using a file dated before August 1, 2016 are asked to update to a more recent version.

One of the "copyist error" corrections in the updated file of August 11 that lacks in your update.
http://www.publicdomainbibles.com/files/NHEB.txt

Gen 2:24 Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and the two will be one flesh.


Edited by Katoog, 15 August 2016 - 05:26 AM.

Restored Holy Bible 10 and the Restored Textus Receptus

http://rhb.altervista.org/homepage.htm


#5 APsit190

APsit190

    e-Sword Tools Developer

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 1,997 posts
  • LocationThe Land of the Long White Cloud
Offline

Posted 15 August 2016 - 03:23 PM

There are "Haplography" corrections made the updated NHEB in greater agreement with the TR than the NA28 or NA27 that it is supposed to use as source in previous versions. (see the New Testament).

On that note, when it comes to the NA27/28 text, from my reading, the Nestle Aland methodology has created more controversy and (for a lack of finding a better word) "fights" than anyone could imagine, especially the NA28 when compared to the Robinson/Pierpont Byzantine text. Oh well, I guess there has to be some fun in having "fisty cuffs" among one another. Just gotta love it!

 

Zorro.gif vs Knight.gif

 

Blessings,

Autograph.png


#6

  • Guests
Offline

Posted 29 August 2016 - 01:45 PM

Hello friends How to create a new Bible version? I have the real code bible spanish version in txt, and i would like create the bible to view in the Word as other bibles. Tank you, Bless you.

#7 Katoog

Katoog

    e-Sword Fanatic

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 941 posts
Offline

Posted 30 August 2016 - 12:27 AM

Who has falsely flagged the domain of the New Heart English Bible?

https://www.siteadvi...omainbibles.com in Yellow

 

The same did happens on my site and that of Doctor Dave.

I has contested a false Red and won.

For the people who do this: you are false because you love the lie!

 

(NHEB)
Mat 5:11  "Blessed are you when men insult you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
Mat 5:12  Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
(RHB5)
Mat 5:11  Blessed are ye when they may revile you, and may persecute, and may say every evil word against you, lying, because of Me!
Mat 5:12  Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in Heavens: for so they persecuted the prophets who were before you!


Edited by Katoog, 30 August 2016 - 12:20 PM.

Restored Holy Bible 10 and the Restored Textus Receptus

http://rhb.altervista.org/homepage.htm


#8 warmbreezes@earthlink.net

warmbreezes@earthlink.net

    Liking e-Sword

  • Members
  • PipPip
  • 16 posts
Offline

Posted 03 April 2019 - 12:10 PM

This is an AWESOME version.  More accurate to the original Septuagint than most.

 

Anyone know (or know how to make) an e-Sword X module?

 

 

Thanks in advance! :) :) :) :) :) :)







1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users




Similar Topics



Latest Blogs