63 replies to this topic

[Eliran Wong]

update: e-Sword files now synchronize with ETCBC dictionary in PC version

 

new uploads at: https://github.com/e.../master/e-Sword

 

new description: https://github.com/e...word/README.md 

... please read it, dictionary lookup in different platforms (Mac / iOS / PC) slightly vary (... same files though)

 

new screenshots attached here.

 

remarks: I think current PC version of e-Sword are yet to fully support html modules, mixing of Hebrew and English text behaves unexpectedly in display.  ... hope Rick may address the problem.  the html rendering in e-Sword X is perfectly fine.

Attached Files

•  unabridged_BDB_articles.png   649.17K   9 downloads
•  compare_3_bible_modules.png   395.45K   6 downloads
•  StrongNo.png   655.91K   4 downloads
•  parsing.png   611.57K   3 downloads
•  short_definition.png   608.93K   2 downloads
•  link_to_analytical_lexicon.png   618.88K   0 downloads
•  ETCBC_link_to_SECE.png   654.11K   1 downloads
•  SECE_link_to_ETCBC.png   603.29K   1 downloads

Edited by Eliran Wong, 01 February 2017 - 03:51 PM.

[Gary Timm]

And the Jews will disagree. I just had to say that for no other reason than it just was there to say .

 

Blessings,

 

Stephen,

 

I've learned that the word "Jew" has less (to nothing) to do with ancestral heritage, and more to do with those who are unbelievers. Such was the case with the Jews (naysayers) in the days of Jesus.

 

By the way, thanks for the good fun!

 

Blessings to all...!!

[Eliran Wong]

update on e-Sword files:

 

new file uploaded ...

 

version 2.0

• - substantial update of ETCBC.dcti (... its file size can tell ) now supports direct lookup of Hebrew words
• - now include parsing information of pronominal suffix in ETCBC.dcti (lookup of Hebrew words), where applicable
• - now supports lookup of Strong's no in notes (e-Sword X) with ETCBC.dcti, SECE materials added to ETCBC.dcti
• - ETCBC.bbli and ETCBC+.bbli updated; a space character inserted after Hebrew word, to facilitate dictionary lookup

Edited by Eliran Wong, 04 February 2017 - 01:26 PM.

[Eliran Wong]

• edit ... wrong post

Edited by Eliran Wong, 04 February 2017 - 01:56 PM.

[Eliran Wong]

version 2.0 now supports direct lookup of Hebrew words with ETCBC.dcti

 

one good thing I like is that there are alternate options for readers where different set of information are given to words of same spellings and vowels.

 

readers can decide themselves according to context

 

a screenshot here.

 

edit ... screenshot

Attached Files

•  ss-alternate_results.png   537.28K   8 downloads

Edited by Eliran Wong, 04 February 2017 - 02:14 PM.

[Eliran Wong]

here is an example, illustrating difference between phrase-dependent part-of-speech (... depends on context in phrase level ...) and lexical part-of-speech.

 

see screenshot ...

Attached Files

•  Screen Shot 2017-02-04 at 20.46.02.png   611.21K   10 downloads

[Eliran Wong]

a screenshot to illustrate a new feature in version 2.0 of e-Sword collection:

 

- supports analysis of different parts / elements in a single Hebrew word

- newly added morphology on pronominal suffix

 

update: e-Sword ETCBC dictionary is undergoing another update ... now cooking ... developers may find latest data in https://github.com/e...lytical-lexicon

 

...edit ... "BHS5m" in the screenshot had not been uploaded yet ... phrase and clause markers added ... verbs and proper names are highlighted in different colors ... not sure if anyone interested in this "BHS5m" ... at least very useful to me in parallel reading.

 

... may add a module on traditional interlinear view for Mac user in coming updates ... is it what you want?

Attached Files

•  ss-word_of_different_parts.png   536.12K   20 downloads

Edited by Eliran Wong, 06 February 2017 - 04:08 AM.

[Eliran Wong]

update (e-Sword files) version 2.1

• - all Hebrew entries in dictionary module, ETCBC, revised, give more accurate result for lookup of Hebrew words and include entries on qere readings
• - added BHS5m.bbli, read description above

download links: http://www.biblesupp...ipad-iphone-pc/

 

for those who are interested in related tools: https://shebanq.ancient-data.org/

[Eliran Wong]

Version 2.2

- BHS5i.bbli added; traditional interlinear view, this file for Apple users ONLY

- ETCBC.bbli & ETCBC+_.bbli removed temporarily

 

a screenshot here for traditional interlinear view in Apple devices (Mac/iPhone/iPad)

Attached Files

•  BHS5i.png   425.07K   15 downloads

[Eliran Wong]

I had just found description on transliteration set, which I used in BHS5i.bbli.  I found it useful ... share with you here ... https://rawgit.com/E...no/phonoTf.html

 

 

I was looking for this answer below:

Ketiv-qere

We base the phonetics on the (vocalized) qere, if a qere is present. The ketiv is then ignored.

 

...

Edited by Eliran Wong, 07 February 2017 - 03:22 PM.