A bit about assumptions.
When it comes to issues and problems with e-Sword some users are experiencing, or that of trying to figure out how to do this or do that with e-Sword; one of the things I notice is that some of the advice given is not based on fact, but rather the advice or answer is assumed. Another way to simply put it, it hasn't been tested. And perhaps the best example is the one relating to noti/topi files not working in the Windows version of e-Sword.
As a (currently retired) software developer, one of the most important (among the other important) principles I learned is, "Don't assume," and "Test, test, test!" If we all learn these principles there would be, well the best one is, less egg on the face (embarrassment). But more significantly, giving the user the correct resolution/help/answer he or she needs.
Moreover, when dealing with problems and issues with e-Sword, some might be universal, some might be just local, while others might just be a PEBKAC (Problem Exists Between Keyboard And Chair), which is an Egg on the face thingy. Therefore a bit of discernment in resolving these issues is a requirement. And when it comes to dealing with a PEBKAC, do not ask, "WHAT DID YOU DO WRONG, DIPSTICK!!!" Well, you can if you want to risk a cast iron frying pan (skillet) in between your eyeballs and upset the person at the other end. So, sensitivity is really important, plus a mandatory requirement. You may be dealing with a complete novice who basically doesn't know anything about computers.
So, with that said, I trust some just might find this helpful. And if you do, click on the Like This button which will probably help the algorithms.
Blessings,