49 replies to this topic

[DSaw]

 

 

 

I notice that the module does not search. It has perplexed me for a long time to get this working in a repeatable way. I might have figured something. If you use SQlite RegExer I can show you what I have tried.

 

 

I DL'd SQlte RegExer

 

what are your thoughts 

[Pasquale]

There is the final list (I did not care a deep control):

 

Act 7:2 ἡμῶν Ἀβραὰμ (Beza 1565 (folio, non 8°), 1582, 1589, 1598, = ) ὑμῶν Ἀβραὰμ

Act 7:16 Ἐμμὼρ (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἐμμὸρ

Act 8:28 ἀνεγίνωσκετὸν (Beza =)  ἀνεγίνωσκε τὸν

Act 26:20 ἀπήγγελλον (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ἀπήγγελλων

Act 27:13 ἆσσον (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ἄσσον

1Co 3:3 ὑμῖν (Beza 1589, 1598, = ) ἡμῖν

1Co 7:5 προσευχῇ·, (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) προσευχῇ·

1Co 12:23 ἀτιμότερα (Beza 1582, 1589, 1598, = ) ἀτιμώτερα

1Co 13:3 ψωμίσω (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ψωμίζω

1Co 14:10 οὐδὲν ἄφωνον (Beza =)  οὐδὲν αὐτῶν ἄφωνον

Gal 4:17 ὑμᾶς θέλουσιν (Beza =)  ἡμᾶς θέλουσιν

Php 1:30 εἴδετε (Beza =)  ἴδετε

Col 2:21 Γ ΈΥΣΗ  (Beza =)  ΓΈΥΣΗ

1Th 1:9 ἔσχομεν (Beza =)  ἔχομεν

2Ti 1:5 Εὐνίκῃ (Beza =)  Εὐνείκῃ

Phm 1:7 Χαρὰν (Beza =)  Χάριν

Heb 9:28 Οὕτως καὶ (Beza 1582, 1589, 1598, = ) Οὕτω καὶ

Heb 10:2 κεκαθαρισμένους (Beza =)  κεκαθαρμένους

Jas 4:15 ζήσομεν (Beza =)  ζήσωμεν

2Pe 1:1 ΣΥΕῸΝ (Beza =)  ΣΥΜΕῺΝ

2Pe 1:21 ὸἱ ἅγιοι (Beza =)  οἱ ἅγιοι

Rev 2:23 ὁ ἐρευνῶν (Beza =)  ἐρευνῶν

Rev 4:10 προσκυνήσουσιν (Beza =)  προσκυνήσουσι

Rev 7:2 ἀναβαίνοντα (Beza =)  ἀναβάντα

Rev 8:6 οἱ ἔχοντες (Beza =)  ἔχοντες

Rev 9:19   ἐστιν (Beza =)  εἰσιν

Rev 18:5 ἠκολλήθησαν (Beza =)  ἠκολούθησαν

Rev 19:12 οἶδεν (Beza =)  εἶδεν

Rev 21:13 ἀπ᾽ ἀνατολῆς, πυλῶνες τρεῖς· καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ δυσμῶν, πυλῶνες τρεῖς. (Beza =)  Ἀπ᾽ ἀνατολῆς, πυλῶνες τρεῖς· ἀπὸ  βοῤῥᾶ, πυλλῶνες τρεῖς· ἀπὸ νότου, πυλῶνες τρεῖς· ἀπὸ δυσμῶν, πυλῶνες τρεῖς·

 

In your text there are also these errors: ·, (Mar 1:5 - Luk 12:53 - Luk 18:14 - 1Co 1:27 - 1Co 7:5 - 1Jn 3:15). You can search in your text this: ·, (in the pdf see the correct sign).

 

Ciao e buon lavoro

Edited by gengiskan111, 07 January 2015 - 04:16 PM.

[JPG]

Hi David, I notice you did not put the verse mark 2Cor 13:14. Was that your intention. Just checking because these are used in compare view etc

 

http://www.biblesupp...ge-2#entry23545

 

 

[edit] 2Peter 3:7 "missing" [/edit]

Edited by JPG, 08 January 2015 - 06:06 AM.

[DSaw]

changes made and uploaded

 

 

Hi David, I notice you did not put the verse mark 2Cor 13:14. Was that your intention. Just checking because these are used in compare view etc

 

http://www.biblesupp...ge-2#entry23545

 

 

[edit] 2Peter 3:7 "missing" [/edit]

2peter 3:7 was with 3:6 it is now in its proper place

 

2cor 13:14 is not used by Beza

[JPG]

Hi David,

I had been running some search and replace on the rtf code and notice just some anomalies which show up in the below words. 

 

 

Matthew 14:25

(Beza-GNT +) Τετάρτῃ G5067 δὲ G1161 φυλακῇ G5438 τῆς G3588 νυκτὸς G3571 ἀπῆλθεν G565 πρὸς G4314 αὐτοὺς G846 ὁ G3588 Ἰησοῦς, G2424 περιπατῶν G4043 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 θαλαìσσης. G2281 

 

Mark 14:10

(Beza-GNT +) Καὶ G2532 ὁ G3588 Ἰούδας G2455 ὁ G3588 ἸσκαριωÌτης, G2469 εἷς G1520 τῶν G3588 δώδεκα, G1427 ἀπῆλθε G565 πρὸς G4314 τοὺς G3588 Ἀρχιερεῖς, G749 ἵνα G2443 παραδῷ G3860 αὐτὸν G846 αὐτοῖς. G846 

 

Matthew 5:39

(Beza-GNT +) Ἐγὼ G1473 δὲ G1161 λέγω G3004 ὑμῖν, G5213 μὴ G3361 ἀντιστῆναι G436 τῷ G3588 πονηρῷ· G4190 ἀλλ᾽ G235 ὅστις G3748 σὲ G4571 ῥαπίσει G4474 ἐπιÌ G1909 τὴν G3588 δεξιάν G1188 σου G4675 σιαγόνα, G4600 στρέψον G4762 αὐτῷ G846 καὶ G2532 τὴν G3588 ἄλλην. G243 

 

 

also your installer no longer shows the name of the module being installed, it just says "Setup main headline"

 

Jon

[DSaw]

Jon 

I have made the changes but have not uploaded

 

are you done with whatever lead to the error discoveries

 

ALSO

 

what was your idea on the searching issue

 

Thank you for the error finds

Edited by DSaw, 12 January 2015 - 12:28 PM.

[Pasquale]

Strong number NOTcorrect?:

Col 3:11 Ὅπου ^G3699οὐκ ^G3756ἔνι ^G1762Ἕλλην ^G1672καὶ ^G2532Ἰουδαῖος, ^G2453 περιτομὴ ^G4061καὶ ^G2532ἀκροβυστία, ^G203 βάρβαρος, ^G915 καὶ ^G2532Σκύθης, ^G4658 δοῦλος, ^G1401 καὶ ^G1658 ἐλεύθερος, ^G1658 ἀλλὰ ^G235τὰ ^G3588πάντα ^G3956καὶ ^G2532ἐν ^G1722πᾶσιν ^G3956Χριστός. ^G5547 

 

Mar 5:15 Καὶ ^G2532ἔρχονται ^G2064πρὸς ^G4314τὸν ^G3588Ἰησοῦν, ^G2424 καὶ ^G2532θεωροῦσι ^G2334τὸν ^G3588δαιμονιζόμενον ^G1139καθήμενον ^G2521καὶ ^G2532ἱματισμένον, ^G2439 καὶ ^G2532σωφρονοῦντα, ^G4993 καὶ ^G3588 ἐσχηκότα ^G2192τὸν ^G3588λεγιῶνα· ^G3003καὶ ^G2532ἐφοβήθησαν. ^G5399 

Edited by Pasquale, 12 January 2015 - 11:59 AM.

[DSaw]

Hi incorrect strong's fixed

 

module is uploaded

[JPG]

Hi David, I made a trial module for theWord.  It has some searching that is useful, and has indicate possible issues. Are any of these wrong?

 

 

(Mark 3:32 [Beza])

Καὶ ^G2532 ἐκάθητο ^G2521 ὄχλος ^G3793 περὶ ^G4012 αὐτὸν ^G846· εἶπον ^G2036 καὶ ^G2532 αὐτῷ ^G846, Ἰδοὺ ^G2400, ἡ ^G3588 μήτηρ ^G3384 σου ^G4675 καὶ ^G2532 οἱ ^G3588 ἀδελφοί^G2532 σου ^G4675 ἔξω ^G1854 ζητοῦσί ^G2212 σε ^G4571.

 

(Luke 12:38 [Beza])

Καὶ ^G2532 ἐὰν ^G1437 ἔλθῃ ^G2064 ἐν ^G1722 τῇ ^G3588 δευτέρᾳ ^G1208 φυλακῇ ^G5438, κἂν ^G2532 ἐν ^G1722 τῇ ^G3588 τρίτῃ ^G5154 φυλακῇ ^G5438 ἔλθῃ ^G2064, καὶ ^G2532 εὕρῃ ^G2147 οὕτω ^G3779, μακάριοί ^G3107 εἰσιν ^G1526 οἱ ^G3588 δοῦλοι ^G1401 ἐκεῖνοι ^G1565.

 

(John 8:14 [Beza])

Ἀπεκρίθη ^G611 Ἰησοῦς ^G2424 καὶ ^G2532 εἶπεν ^G2036 αὐτοῖς ^G846, Κᾂν ^G2579 ἐγὼ ^G1473 μαρτυρῶ ^G3140 περὶ ^G4012 ἐμαυτοῦ ^G1683, ἀληθής ^G227 ἐστιν ^G2076 ἡ ^G3588 μαρτυρία ^G3141 μου ^G3450 ὅτι ^G3754 οἶδα ^G1492 πόθεν ^G4159 ἦλθον ^G2064, καὶ ^G2532 ποῦ ^G4226 ὑπάγω ^G5217· ὑμεῖς ^G5210 δὲ ^G1161 οὐκ ^G3756 οἴδατε ^G1492 πόθεν ^G4159 ἔρχομαι ^G2064, ἢ^G2532 ποῦ ^G4226 ὑπάγω ^G5217.

 

(1Cor 13:2 [Beza])

Κἂν ^G2532 ἐὰν ^G1437 ἔχω ^G2192 προφητείαν ^G4394, καὶ ^G2532 εἰδῶ ^G1492 τὰ ^G3588 μυστήρια ^G3466 πάντα ^G3956, καὶ ^G2532 πᾶσαν ^G3956 τὴν ^G3588 γνῶσιν ^G1108. κἂν ^G2532 ἐὰν ^G1437 ἔχω ^G2192 πᾶσαν ^G3956 τὴν ^G3588 πίστιν ^G4102 ὥστε ^G5620 ὄρη ^G3735 μεθιστάνειν ^G3179, ἀγάπην ^G26 δὲ ^G1161 μὴ ^G3361 ἔχω ^G2192, οὐθέν ^G3762 εἰμι ^G1510.

 

(Heb 8:3 [Beza])

Πᾶς ^G3956 γὰρ ^G1063 ἀρχιερεὺς ^G749 εἰς ^G1519 τὸ ^G3588 προσφέρειν ^G4374 δῶρά ^G1435 τε ^G5037 διὰ^G2532 θυσίας ^G2378 καθίσταται ^G2525· ὅθεν ^G3606 ἀναγκαῖον ^G316 ἔχει ^G2192 τι ^G5100 καὶ ^G2532 τοῦτον ^G5126 ὃ ^G3739 προσενέγκῃ ^G4374.

 

(Heb 10:22 [Beza])

Προσερχώμεθα ^G4334 μετὰ ^G3326 ἀληθινῆς ^G228 καρδίας ^G2588 ἐν ^G1722 πληροφορίᾳ ^G4136 πίστεως ^G4102, εῤῥαντισμένοι ^G4472 τὰς ^G3588 καρδίας ^G2588 ἀπὸ ^G575 συνειδήσεως ^G4893 πονηρᾶς ^{G4190 G2532}·

 

(Jas 4:13 [Beza])

Ἄγε ^G71 νῦν ^G3568 οἱ ^G3588 λέγοντες ^G3004, Σήμερον ^G4594 ἢ^G2532 αὔριον ^G839 πορευσόμεθα ^G4198 εἰς ^G1519 τήνδε ^G3592 τὴν ^G3588 πόλιν ^G4172, καὶ ^G2532 ποιήσομεν ^G4160 ἐκεῖ ^G1563 ἐνιαυτὸν ^G1763 ἕνα ^G1520, καὶ ^G2532 ἐμπορευσόμεθα ^G1710, καὶ ^G2532 κερδήσομεν ^G2770.

 

 

[DSaw]

all were incorrect now fixed

 

also found this 

 

Jas 5:15 Καὶ G2532 ἡ G3588 εὐχὴ G2171 τῆς G3588 πίστεως G4102 σώσει G4982 τὸν G3588 κάμνοντα, G2577 καὶ G2532 ἐγερεῖ G1453 αὐτὸν G846 ὁ G3588 Κύριος· G2962 κᾂν G2579 ἁμαρτίας G266 ᾖ G5600 πεποιηκώς, G4160 ἀφεθήσεται G863 αὐτῷ. G846

 

should be as shown 

Greek small letter alpha with psili and varia and ypogegrammeni