Jump to content

Please read the Forum Rules before posting.

Photo

Beza's Greek New Testament

COMPLETE

  • Please log in to reply
49 replies to this topic

#21 DSaw

DSaw

    Resource Builder

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 1,159 posts
  • LocationEast Coast
Offline

Posted 05 January 2015 - 05:40 PM

Can you give a link to the Pdf file please.

 

http://www.e-rara.ch...931/e-rara-6871


May God change our hearts to what the truth is

2Ti_2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Rom_9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

2Ti 2:24-25  And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 
 

 

 


#22 Pasquale

Pasquale

    Liking e-Sword

  • Veterans
  • PipPip
  • 18 posts
Offline

Posted 06 January 2015 - 05:06 AM

I am ot.
There is a word macro to insert automatically in a greek New Testament the Strong numbers?

Edited by gengiskan111, 06 January 2015 - 05:23 AM.


#23 DSaw

DSaw

    Resource Builder

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 1,159 posts
  • LocationEast Coast
Offline

Posted 06 January 2015 - 07:50 AM

I am ot.
There is a word macro to insert automatically in a greek New Testament the Strong numbers?

 

 

not sure what your saying 

 

but if your asking is there a macro to insert Strong's numbers automatically into text Not that i know of

 

the macro I mentioned only formats what is already there that is in ToolTipTool NT (T4)


May God change our hearts to what the truth is

2Ti_2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Rom_9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

2Ti 2:24-25  And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 
 

 

 


#24 JPG

JPG

    Jon.

  • Moderators
  • 1,678 posts
Online

Posted 06 January 2015 - 11:36 AM

David,

not sure that you saw my message on chat. I notice that Matt 4:1 is not there. It is tagged on the end of 3:17



#25 Pasquale

Pasquale

    Liking e-Sword

  • Veterans
  • PipPip
  • 18 posts
Offline

Posted 06 January 2015 - 11:53 AM

Thanks. I would edit an italian Bible with strong's number. But it is very difficult.

#26 DSaw

DSaw

    Resource Builder

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 1,159 posts
  • LocationEast Coast
Offline

Posted 06 January 2015 - 12:07 PM

David,

not sure that you saw my message on chat. I notice that Matt 4:1 is not there. It is tagged on the end of 3:17

 Jon

 

when I log in I unselect remember me Chat does not show for me

 

I was not aware that others could see me in chat

 

I wounder how many people tried to chat with me and how many of them think I ignored them

 

like right now all I see is a yellow triangle where chat is

 

edit 1/6/2015

oh I fixed Mat 4:1


Edited by DSaw, 06 January 2015 - 12:08 PM.

May God change our hearts to what the truth is

2Ti_2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Rom_9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

2Ti 2:24-25  And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 
 

 

 


#27 JPG

JPG

    Jon.

  • Moderators
  • 1,678 posts
Online

Posted 06 January 2015 - 02:30 PM

Thanks David.

I noticed this odd character when I was trying to find the different punctuation used. I don't see it in the pdf and it seems to render differently for different fonts and so goes unnoticed.

 

 

Mat_8:23 Καὶ G2532 ἐμάντι G1684



#28 Pasquale

Pasquale

    Liking e-Sword

  • Veterans
  • PipPip
  • 18 posts
Offline

Posted 06 January 2015 - 03:00 PM

Errors in Beza' e-sword text (first list):

 

Mat 1:8 Ὀζίαν  (Beza 1560)  (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = )  Ὁζίαν

Mat 1:9 Ὀζὶας  (Beza 1560)  (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = )  Ὁζὶας

Mat 1:23 καλέσοεις  (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) καλέσεις

Mat 2:11 εἶδον  (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) εὗρον

Mat 2:17 Ἱερεμίου (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἰερεμίου

Mat 3:3 Ἡσαΐου (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἠσαΐου

Mat 4:14 Ἡσαΐου (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἠσαΐου

Mat 9:18 ἄρχων εἰσελθὼν (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ἄρχων ελθὼν

Mat 12:17 Ἠσαΐου (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἠσαΐου

Mat 13:24 σπείραντι (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = )  σπείροντι

Mat 16:14 Ἱερεμίαν (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἰερεμίαν

Mat 27:9 Ἱερεμίου (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Ἰερεμίου

Mar 6:53 Γεννησαρὲτ (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Γενησαρέτ

Luk 3:31 Μεννᾶ (Beza 1560, 1565, 1582, 1589, 1598, = ) Μαïνάν

Luk 6:37 καὶ οὐ μὴ καταδικασθῆτε (Beza =)  καὶ οὐ καταδικασθῆτε

Luk 7:12 αὕτη χήρα (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) αὐτῇ χήρᾳ

Luk 7:45 εἰσῆλθον (Beza 1589, 1598, = ) εἰσῆλθεν

Luk 8:5 ὃ μὲν (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ὁ μὲν

Luk 9:15 ἅπαντας (Beza 1589, 1598, = ) ἅπαντες

Joh 4:5 Συχάρ (Beza 1582, 1589, 1598, = ) Σιχάρ

Joh 9:10 σου (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) σοι

Joh 12:17 ὅτε (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ὅτι

Joh 18:20 ὅπου πάντες (Beza 1565, 1582, 1589, 1598, = ) ὅπου πάντοθεν

 

ciao e buon lavoro


Edited by gengiskan111, 06 January 2015 - 03:06 PM.


#29 DSaw

DSaw

    Resource Builder

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 1,159 posts
  • LocationEast Coast
Offline

Posted 06 January 2015 - 03:46 PM

To Jon & gengiskan111

 

Thank you for you time Proofing

 

I have put a warning on the DL page telling people not to DL 

 

when you are done with your proofing please PM me with the list or if you Prefer you can post it here

 

again Thank you both


Edited by DSaw, 06 January 2015 - 03:47 PM.

May God change our hearts to what the truth is

2Ti_2:15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Rom_9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

2Ti 2:24-25  And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 
 

 

 


#30 JPG

JPG

    Jon.

  • Moderators
  • 1,678 posts
Online

Posted 06 January 2015 - 06:12 PM

Hi David,

these are some incorrect final Sigma.

 

Mat 5:48 ὡςπερ
Mat 6:5 ὥςπερ
Mat 24:38 Ὥςπερ
Luk 7:1 εἰςῆλθεν
Act 11:28 ὅςτις
Rom 7:25 Εὐχάριςτῶ
 
I think that is all I can do from a technical angle. I will leave any actual proofreading to someone fluent in the language.
 
I notice that the module does not search. It has perplexed me for a long time to get this working in a repeatable way. I might have figured something. If you use SQlite RegExer I can show you what I have tried.






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users




Similar Topics



Latest Blogs