File Name: Levinsohn's Greek New Testament Discourse Features
File Submitter: Eliran Wong
File Submitted: 20 Jul 2018
File Category: Commentaries
Author: Stephen H Levinsohne-Sword Version: 9.x - 10.x
Suggest New Tag:: commentary, linguistic, discourse, greek, new testament
This commentary file is created for use with OpenGNT available at http://www.biblesupp...nt-interlinear/ . It can also used with other Greek New Testament or translations.
You can use Greek dictionary OGNT.dcti available at http://www.biblesupp...nt-interlinear/ for lookup Greek words in this commentary.
Levinsohn's Greek New Testament Discourse Features
Source: https://github.com/b...ities/levinsohn
These files contain Stephen Levinsohn's complete discourse features markup of the Greek New Testament (UBS4/NA27). This data was originally developed in BART and follow principles Levinsohn documented in his volume of Discourse Features of New Testament Greek. This volume is the best comprehensive description of these features and is available here on Amazon:
https://www.amazon.c...k/dp/1556710933
A good way to get an overview of this data is to look at the BART displays, which can be seen here:
http://www-01.sil.or...sohns/BART.html
For a brief explanation of the markup, see this document:
http://www-01.sil.or...RTdisplayNT.pdf
For a nice description of how this data is valuable for exegesis, see this article:
http://www-01.sil.or...ot2006-2-02.pdf
Our hope in making this data available is to foster ongoing reflection and discussion as to how Greek discourse features impact exegetical and translation concerns.
Paul O'Rear
Associate Coordinator
International Translation
SIL International
The above file works independently with different bibles module. Inline commentary within a Greek text is made available at my OpenGNT series:
http://www.biblesupp...nt-interlinear/
Click here to download this file