Submitter
Follow @BibleSupport
File Information
- Submitted: Jun 27 2011 01:30 PM
- Last Updated: May 19 2025 04:20 PM
- File Size: 6.83MB
- Views: 15391
- Downloads: 3,020
- e-Sword Version: 9.x - 10.x
- Tab Name: TPsJ
Support BibleSupport.com
-
If our e-Sword and MySword modules have blessed you, please consider a small donation.
Your donation pays only for dedicated server hosting, bandwidth, software licenses, and capital equipment (scanners, OCR equipment, etc).
Other Modules By Same Author
- No modules found
Download Aramaic - Targum of Jonathan Ben Uzziel (Pseudo-Jonathan) for PC, Apple, and Android 1.0
6 Votes
2
e-Sword Version:
9.x - 10.x
Tab Name:
TPsJ
The Targum of Jonathan Ben Uzziel (Pseudo-Jonathan)
Unicode Version for e-Sword by Robert Hommel 2006
Prepared from the Comprehensive Aramaic Lexicon http://cal1.cn.huc.edu/
Electronic text is based on that prepared by E. Clarke et al. for the publication of their Targum Pseudo-Jonathan to the Pentateuch: Text and Concordance (Ktav, 1984) based on an independent reading of the London ms. Additional lexical variants have been selected from the editio princeps (Venice, 1591) as published by A. Diez Macho and his team in the Madrid Polyglot. These are marked #V# (Venice) and #M# (Marginalia).
Key to CAL codes in text:
"" = non-Aramaic text
{{ __ }} = text deleted in manuscript
{ __ } = text deleted by editor
What's New in Version 1.0 (See full changelog)
- Uoploaded Mac/e-sword 11 version.
I agree. We need a English translation as this would be beneficial to our study.
Would appreciate this being available in English
Unicode Version for e-Sword by Robert Hommel 2006. Filename updated Jan 01, 2023
[1] Targum of Jonathan Ben Uzziel (Pseudo-Jonathan).bblx 5.22 MB
[2] targum_of_jonathan_ben_uzziel_pseudo-jonathan.bbli 1.61 MB
Option [1] is for the Windows PC only. Option [2] can be used on all versions of e-Sword, including windows after e-Sword version 11 and later.
After downloading, view the file Properties. If you see a security "Block" applied by your PC Security to a file received from another PC, select the "security" option to "Unblock" the file, select "apply" and "OK". Then use the appropriate option applicable on your device to copy this into the folder where your device reads e-Sword files.
The Bible tab is TPsJ The Targum of Jonathan Ben Uzziel
To read this, select "Bible" and select one of the first five books of the Bible, which comprise the Torah. The text is displayed in Aramaic/Hebrew.
I would love to have this in English
Other files you may be interested in ..
- 8,326 Total Files
- 52 Total Categories
- 295 Total Contributors
- 6,384,885 Total Downloads
- Son Of Man Bible Latest File
- anapto Latest Submitter
user(s) are online (in the past 30 minutes)
members, guests, anonymous users
This would be much better if it was not only in the Phonetic form but also the transliterated form and then into English.
Can you transliterate this and include English?