I have recently updated e-Sword to 11.0.6 on my Acer Iconia A1-830 tablet running Windows 10 (not Annivesary version). I find that it is impossible to activate the resources in the line immediately above the toolbar using a finger or a stylus - either the toollbar icon below or the resource above are activated. This was not an issue with 11.0.5 although it was still difficult to use a finger touch throughout all the e-Sword screeens. If I attach a mouse the buttons on the resources row above the toolbar can be activated, but attaching a mouse to a tablet rather defeats the purpose of using a tablet!
e-Sword is long overdue to have a revamp to make it touch friendly.