try Simple Bible Reader / Converter

https://trumpet-call...ader-converter/

 

OR:

 

just use a SQLite editor to do export and import

I downloaded the Simple Bible Reader / Converter, but my PC is win10, and it can't be setuped.

I am not familiar with SQLite, do you have any soft to recommend? And can you give me more information about it？such as export to what format to save as,  or give me an example?

Thanks.

I read your questions in two separate posts.

can you summarize what you actually need?  modules in what platform?  in MySword / e-Sword / theWord ?

do you use apple OS or Windows OS for desktop/laptop?

I use win10 for PC，so I usually use theword.

and I use  e-Sword HD for my ipad.

In fact, I rarely use mysword, but I often use a chinese bible app that uses mysword's bible format（.mybible）. 

So I need to convert MySword modules to theWord,

and if I find some modules only in  e-Sword HD, for example AMP BIBLE, WUEST BIBLE, I want to convert to theword and .mybible.  

what do you want to achieve?  edit ... got it, just read your last two posts.

 

first you need to study the module formats of both MySword and TheWord:

- TheWord: http://www.theword.n...tools&l=english

- MySword: http://mysword.info/modules-format

 

change the format for different platforms:

1) export csv

2) edit csv with a text editor

3) do search and replace to match formats for target device

4) import csv to sqlite database according target app required

 

for AMP2015, the notes and bible texts are separated into two tables, you need to combine them into one for a single bible file in TW, or do one bible module and another commentary.

 

... it seems both Wuest and AMP2015 are copyrighted materials, I do not want to support this kind of conversion ... so I do not want to go into details ...

 

remarks: I suggest you to remove the google links from the public

Thank you. I think you are right, I have canceled she sharing links on my google drive, but I don't know why when I clip the links on my post, it is still active. 

Bad news: this has bugged users for years. Costas has created an official converter for TheWord; and the guys at MySword have done the same. But there is no tool that converts backwards.

 

Good news: there are very few modules that exist as TW modules, but not as eSword modules.

 

Is there something specific you are looking for? Or are you switching from TheWord to eSword?

I download many mysword modules for chinese, and I can't find the source, so I want to convert them to e-sword and theword that I can use them on my PC. 

try Simple Bible Reader / Converter

https://trumpet-call...ader-converter/

 

OR:

 

just use a SQLite editor to do export and import

I downloaded SQLite Expert Professional 3 and imported the wuest.bbli, what can I do next?

It's my second question, as I know, e-sword modules can be converted to theword, and then to mysword, Can it be reversed?

It really bothers me, please help me. 

Thank you.

Sounds like a possible font issue with Simple Bible Reader, if there is a way to check the fonts in Simple Bible Reader you should do so to check and see if it as the correct font for Chinese. Esword uses a font called PMingLiU for both Traditional and Simplified Chinese. 

The codes you have a problem with are HTML codes and will work fine if you have E-Sword 11 installed on your PC as it is designed to run html files 

In fact, I use e-Sword®Version 11.0.6.

I don't know what's the problem.

Sounds like a possible font issue with Simple Bible Reader, if there is a way to check the fonts in Simple Bible Reader you should do so to check and see if it as the correct font for Chinese. Esword uses a font called PMingLiU for both Traditional and Simplified Chinese. 

 

Is there a way to check the fonts in Simple Bible Reader?  the Simple Bible Reader v2.9 only has one file which is exe.

what Chinese bible you are trying to convert? many are ready made.

Thank you. I have most of the chinese bibles, what I did was just looking for the method of converting mysword's commentaries or dictionaries to e-sword and theword.

do you mean this issue appear even before conversion?  Chinese bible appears fine in e-Sword in my computer.

Sorry, I mean the chinese bible I downloaded from the e-sword PC can shows fine in my e-sword PC, BUT when I opened it in Simple_Bible_Reader_v2.9, only the first time it shows chinese, others shows "???????"

Three questions.

1.I downloaded a chinese bible from the e-sword PC, and opened it 10 times, only at the first time it shows chinese, others shows "???????"

2.I open a chinese bible mysword format,and it shows ok, then I exported to a.bblx, it's also ok. but when I close it and open a.bblx in the simple bibile reader， it shows "??????"

3.When I convert myword's bible to esword, it added some codes,like
 

Mat 1:1 The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son (descendant) of David, the son (descendant) of Abraham: [<small><ref>Psa 132:11</ref>; <ref>Isa 11:1</ref></small>]

and converted the commentary also added codes:

Matthew 1:1
<p><strong>The genealogy of Jesus</strong></p><p><strong>Matthew 1:1-17</strong></p><p><strong>Luke 3:23-38</strong></p><p>Matthew's Genealogy starts at <strong>Abraham</strong> and goes to Jesus.  Luke's Genealogy starts at Jesus and goes in reverse to <strong>Adam.</strong> 

How can I deal with these codes?

Thanks a lot.

I just know pc modules can be converted to app? How to reverse?

Thank you.

That is strange as it worked fine for me on the bblx module

Yes, it seems to when it works, it lost the first letter of every paragraphs. I don't know why. Can you send the wuest.bblx to me? I have sent my email address to you. 

Thank you. I download the latest version, and it can be read.

But in fact my purpose is to convert them to bbl , then to theword and mysword.

If you can help me, I really appreciate it. I really need to convert.

Thanks a lot！I will try it.