Jump to content


SUPPORT TOPIC File Information

  • Submitted: Dec 30 2012 12:36 PM
  • Last Updated: Aug 14 2015 02:48 PM
  • File Size: 22.78MB
  • Views: 7774
  • Downloads: 2,460
  • Author: Charles Thomson
  • e-Sword Version: 9.x - 10.x
  • Tab Name: CTBible

Support BibleSupport.com

  • If our e-Sword and MySword modules have blessed you, please consider a small donation.

    Your donation pays only for dedicated server hosting, bandwidth, software licenses, and capital equipment (scanners, OCR equipment, etc).

    Enter Amount $

    You do not need a paypal account to donate online.

    Bitcoin Donations: 1GnBesZLESuE8oPYW4WF63vuAgVKVK4Ajk

Other Modules By Same Author

e-Sword 9+ Module Download:
Download Charles Thomson 1808 Greek to English Bible translation First

* * * * - 3 Votes

Charles Thomson

e-Sword Version:
9.x - 10.x

Tab Name:

Charles Thomson, Secretary to the Continental Congress, (one of America’s Founding fathers) produced the first English translation of the Septuagint, made from J Field’s printed Greek text of 1665. To facilitate comparisons, Roman Numerals, Book names and selected chapters and verses have been aligned with the KJV.  Verse numbers have been moved to the beginning of each verse. This Septuagint version varies quiet a bit in some book and verse order and I aligned those to the KJV order as much as possible (See Ralph's published Septuagint order).  There was a little bit of fuzzy logic in doing this.  Thomson also published his own translation of the New Covenant in 1808 which I have included.

What's New in Version First (See full changelog)

  • Version 2.

Other files you may be interested in ..

29 user(s) are online (in the past 30 minutes)

5 members, 22 guests, 0 anonymous users

Bing (2), kirkus007, Benjamin101, jwilson70, djmarko53, Dalcas