MySword (Mobile) Module Download:
Download Wilbur Pickering New Testament with Notes Droid MySword Version

• How do I view MySword modules?
  Note: After you download the file to your PC or your android device, the file must then be moved to the MySword folder on your android device. If downloading directly to your android device, you may need to install a file explorer app to be able to move the file to your MySword folder if your device does not have one already.

Author:
Wilbur Pickering

MySword Version::
1.X

Converted to MySword with permission from Wilber Pickering (http://www.walkinhiscommandments.com/)

This translation includes the notes embedded in the Bible text as pop ups.  The translation notes are excellent and include some brief commentary as well as textual and manuscript evidence notes.  The only change I made to the module is I replaced he % symbol in the notes with the word percent so that the notes would display properly in MySword.

Note:  Some of the longer notes get cut off on my smartphone, but I am running a beta so I do not know if this is a problem for other smartphone users. I have emailed MySword about it.  The notes work great and all display fine on my tablet, and my wifes smartphone.

About the Translation

Both the translation and the notes are the responsibility of Wilbur N. Pickering, ThM PhD, being based on his edition of the Greek New Testament, according to the only significant line of transmission, both ancient and independent, that has a demonstrable archetypal form in all 27 books.

The Greek Text of which this is a translation, and articles explaining the preference, may be downloaded free from www.walkinhiscommandments.com.

The translation is quite similar to the NKJV, an excellent translation of a good Greek text. Since participial clauses are grammatically dependent, I tried to reflect that dependency. But I also tried to capture the atmosphere, while remaining faithful to the Text. The result may seem like a curious mixture of formal and idiomatic style.

About the Author

Wilbur N. Pickering is a Christian missionary in Valparaíso, Brazil. He has a ThM and a PhD in Linguistics. Of those actively involved in textual criticism, no one holds a more radical view in defense of the inerrancy and objective authority of the Sacred Text. This includes the position that the precise original wording has been preserved to our day and that we can know what it is.