e-Sword 9+ Module Download:
Download Triglot Concordia (Luthern) 1.0

• How do I view e-Sword Modules? Download the e-Sword Module Installer

e-Sword Version:
9.x - 10.x

Triglot Concordia is a comprehensive collection of the foundational doctrinal writings of the Evangelical Lutheran Church, presented in three languages: German, Latin, and English. First published in 1834 by the Lutheran Church—Missouri Synod, it aims to preserve and promote the unity of Lutheran doctrine across different linguistic and cultural contexts.

The volume primarily contains the Augsburg Confession (1530), the Apology of the Augsburg Confession (1531), the Smalkald Articles (1537), the Treatise on the Power and Primacy of the Pope, the Small and Large Catechisms by Martin Luther, and the Formula of Concord (1577). These documents form the core doctrinal standards of Lutheranism, articulating beliefs on salvation, the nature of Christ, the authority of Scripture, and the Lutheran understanding of the church.

The Augsburg Confession is considered the primary doctrinal statement of Lutheran faith, emphasizing justification by faith alone, the importance of Scripture, and the rejection of Catholic abuses. Its accompanying Apology offers a defense of these doctrines against Catholic and Protestant opponents. The Smalkald Articles further clarify Lutheran positions on key issues such as the Lord’s Supper, good works, and the role of church authority.

The Treatise on the Power and Primacy of the Pope explicitly rejects papal supremacy, asserting the authority of Scripture over church tradition and papal rulings. This underscores the Lutheran emphasis on sola scriptura (Scripture alone) as the ultimate doctrinal authority.

Luther’s Small and Large Catechisms serve as instructional tools for teaching core Christian doctrines, including the Ten Commandments, the Apostles’ Creed, the Lord’s Prayer, and the Sacraments of Baptism and the Lord’s Supper. They remain central to Lutheran catechesis and education.

The Formula of Concord is a comprehensive doctrinal standard that resolves various theological controversies that arose after Luther’s death, reaffirming Lutheran orthodoxy and unity. It addresses issues such as the nature of original sin, the Lord’s Supper, and the doctrine of justification, providing clarity and resolution.

Triglot Concordia is significant for its multilingual presentation, facilitating understanding and unity among Lutherans worldwide. It has served as a vital doctrinal reference and a unifying symbol for Lutheran churches, emphasizing fidelity to Scripture and Lutheran Confessions.

In summary, Triglot Concordia encapsulates the doctrinal core of Lutheranism, providing both historical and theological insights. Its role in maintaining doctrinal consistency and fostering unity among Lutherans has made it an enduring and authoritative resource within the Lutheran tradition.