Document "A"
ανυψων V-PAPNS
ανυψωσαν V-AAI-3P
ανωθεν G509 ADV
ανωκοδομησαν G456 V-AAI-3P
ανωκοδομησεν G456 V-AAI-3S
ανωμεν V-PAS-1P
Document "B"
G505 ἀνυπόκριτος, ον Adjective unfeigned, without hypocrisy
G506 ἀνυπότακτος, ον Adjective unruly
G507 ἄνω Adverb up, above, things above, heaven
G508 ἀνώγεον, ου, τό Noun, Neuter an upper room
G509 ἄνωθεν Adverb from above, from the beginning, again
G510 ἀνωτερικός, ή, όν Adjective upper, higher-lying
G511 ἀνώτερον Adjective higher, to a more honorable place, previously, above
G512 ἀνωφελήςές Adjective useless, unprofitable
G513 ἀξίνη, ης, ἡ Noun, Feminine an axe
Perhaps my terminology isn't accurate enough to explain what I am going to do.
This dictionary will be inverted compared to the standard strongs dictionary where the Strongs number is tooltipped.
Below is the form I want it to take into tooltip.
÷ανωθεν
G509 ἄνωθεν Adverb from above, from the beginning, again , ADV
My Document "A" has 37,909 greek words that are to be titles.
Of those there are 23,379 of them that contain the strongs numbers(only).
Document "B" only has the strong numbers along with brief definitions (a true strongs dictionary).
Document "A" Greek words (to be) topics are not (necessarily) lexical entry words but actual words of the greek bible.
Therefore there will be multiple words with the same strong number, G3588, for instance.
I could do it manually in a spreadsheet in find and replace, strong numbers one by one...some 5624 times, merge
document "B' contents into document "A".
I know some have merged contents, like BDB&Strongs...BTSK+, BTSCTVM+.
Something similar to what I want to do except I will have the same strongs numbers in multiple definitions and unlike the former, I only want a brief definition...similar to a gloss.
I have at least a working knowledge of tooltip but there is nothing in the manual that I can see that would allow doing what I want to accomplish with this task.
If it can do this, please point out the steps I need to take to do it.
I apologize for any confusion.