- New Content
- Message Board
Greek NT INT+ translation
9 replies to this topic
Posted 24 April 2018 - 09:23 AM
See photo below. Can anyone tell me why the Greek word G444 is translated as “from” when the word means brother in this module? 68F7C3B5-87FB-4388-AEAD-9D53C06AA0E0.jpeg 202.59K 32 downloads
Posted 24 April 2018 - 12:53 PM
Thank you very much Katoog. I thought there was something there that I did not understand.
Posted 01 August 2018 - 10:18 AM
The problem is in the PC versions of e-Sword only. (not in e-Sword X and e-Sword HD)
The PC version does not support html div, that's why Rick Meyers uses table instead. And the tables do not automatically break into lines.
Edited by Katoog, 01 August 2018 - 10:20 AM.
Posted 01 August 2018 - 11:04 AM
so what should i do?
i even try to install it on mysword but i don't get it...
Posted 02 August 2018 - 03:47 AM
It is an error in the database of Eliran Wong: G444 means man/men.
By the way: G80 is brethen/brother/brothers
Yes, the error rooted in the original source. I now switch to a new database, https://github.com/eliranwong/OpenGNT, from which I created e-Sword modules and made available at http://www.biblesupp...nt-interlinear/
I myself no longer use Greek NT INT+, as I found more errors in the original source. However, I am thinking to create another file, like the one I did for Greek NT INT+.
Posted 04 August 2018 - 04:43 PM
I had just updated English glosses in a Greek-English interlinear module, OGNTii.bbli (compatible with PC v11+/Mac/iPad/iPhone), available at:
You may read details about OpenGNTGloss at https://github.com/eliranwong/OpenGNT
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
Tweets by @biblesupport
Frequently Asked Questions
- Lee Stoneking Addresses UN General Assembly
by cwss, Sep 16 2018 09:37 PM
Powerful testimony. Praise God!
- Using E-Sword Grk2Heb module
by Thargist, Sep 12 2018 11:49 AM
I have been manually comparing the occurrence of G622 in the S...
- "THE GODHEAD"/ Johnny Godair
by cwss, Sep 08 2018 11:33 PM
- 362 year old book from Baptist college in Bristol England records that water baptism was in the name of the Lord Jesus.
by cwss, Sep 08 2018 11:27 PM
Acts 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be Baptized i...
- 201 year old Baptist book by Robert Robinson, records baptism in the name of Jesus Christ
by cwss, Sep 08 2018 11:26 PM
Robert Robinson (27 September 1735 – 9 June 1790) was an Engli...