Adding to the above:
(now running 11.06 on Win10 laptop)
In Parallel mode clicking within a verse does not change the verse reference (so commentaries do not update). This must be related to the above.
Keep up the awesome work!
Blessings
I've never used the parallel mode in conjunction with commentaries in any version of e-Sword, and therefore as to whether or not the commentaries should sync when you are in the parallel view, I can't tell you. I know that there is nothing in the e-Sword User Guide about it.
Having said that, my theory is that I don't think the commentaries are programmed to sync when the one is in a Parallel View. The reason is this:
In the Parallel view, verses are numbered simply as 1, 2, 3 and etc. As where when just viewing one translation, verses are fully referenced, e.g., Eph 1:1, Eph 1:2, Eph 1:3, and etc. And therefore e-Sword will only read the referenced verses of Scripture rather than just a number alone.
As I said, this is only a theory, and such, this may not prove helpful to you. My advice is to contact Rick Meyers and check this out with him.
Blessings,
Stephen (Php 1:21)