Hello,
When i use the "Save As" option Tooltip NT does not convert the Spanish characters. I am trying to save the bblx for editing and re-import back to bblx.
Text
RTF
Gen 1:1 EN el principio cre\loch\f1\hich\f1\'c3\'b3 Dios los cielos y la tierra. \par Gen 1:2 Y la tierra estaba sin forma y vac\'c3\'ada, y las tinieblas \plain\f1\fs24\i\cf1 estaban\plain\f1\fs24\cf1 sobre la haz del abismo, y el Esp\loch\f1\hich\f1\'c3\'adritu de Dios se mov\'c3\'ada sobre la haz de las aguas. \par Gen 1:3 Y dijo Dios: Sea la luz: y fu\'c3\'a9 la luz. \par Gen 1:4 Y vi\'c3\'b3 Dios que la luz \plain\f1\fs24\i\cf1 era\plain\f1\fs24\cf1 buena: y apart\loch\f1\hich\f1\'c3\'b3 Dios la luz de las tinieblas. \par Gen 1:5 Y llam\'c3\'b3 Dios a la luz D\'c3\'ada, y a las tinieblas llam\'c3\'b3 Noche: y fu\'c3\'a9 la tarde y la ma\'c3\'b1ana el d\'c3\'ada primero. \par Gen 1:6 Y dijo Dios: Haya firmamento en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas. \par Gen 1:7 E hizo Dios el firmamento, y apart\'c3\'b3 las aguas que \plain\f1\fs24\i\cf1 estaban\plain\f1\fs24\cf1 debajo del firmamento de las aguas que \plain\f1\fs24\i\cf1 estaban\plain\f1\fs24\cf1 sobre el firmamento: y fu\loch\f1\hich\f1\'c3\'a9 as\'c3\'ad. \par Gen 1:8 Y llam\'c3\'b3 Dios al firmamento Cielos: y fu\'c3\'a9 la tarde y la ma\'c3\'b1ana el d\'c3\'ada segundo. \par Gen 1:9 Y dijo Dios: J\'c3\'bantense las aguas que \plain\f1\fs24\i\cf1 est\loch\f1\hich\f1\'c3\'a1n\plain\f1\fs24\cf1 debajo de los cielos en un lugar, y desc\loch\f1\hich\f1\'c3\'babrase la seca: y fu\'c3\'a9 as\'c3\'ad. \par