Thank you sooo much Utility Developer! The file/module LEB. (with the dot!) IS the one I've been looking for; and if its ok I think this should definitely be posted on this site. I feel a little guilty as I've only just returned to eSword and you guys are doing ALL the hard work! Bless you all and the Lord bless Rick for all his fantastic work!
The module is posted here at the link above.