A Dutch lady named Jacoline Kleyn has taken 15 years to write her own paraphrase bible in as easy Dutch as possible. Quite an impressive work! The bible is available online at http://www.basicbijbel.nl/
By request of a fellow biblesupport user I have written a script to generate a MySword module, which you can find in the attachment. For instructions on how to use this script, please see my other perl script that I posted some time ago.
I have opted not to create an e-Sword module. The bible contains an introduction to every book and have quite a few notes within the text, all of which are essential to the result IMHO. I can incluse these in MySword bible modules as "translator's notes", but I see no way to do this with e-Sword (even though as I understood, e-Sword does have this feature). If Mrs. Kleyn would request me to do create a module for e-Sword, I surely would. In the mean time, MySword users can take advantage from this bible.
Regards,
Rob