15 replies to this topic

[dmjohnso]

Talmud.dcti file is loaded (see attached.pdf file) on my Mac laptop but the Resource Window within E-Sword X does not show this resource. Can anyone help ?

 

Just in case you can't open .pdf here is the file location on my Mac:

 

    Macintosh HD> Users>xxmyusernamexx> Library> Containers> e-Sword X> Data> Library> Application Support> Babylonian_talmud.dcti

 

 

Attached Files

•  Resource Not Showing.pdf   129.41K   17 downloads

[modulist]

Hi David,

 

Your resource is installed in the right location. It probably is showing up in your dictionaries as "BabTal." However, I just tried this resource myself and found that no topics show up when I try to browse them, which I presume is the problem you're having.

 

After having a quick look at the text in DB Browser for SQLite, it looks like it should be a reference book rather than a dictionary. So I quickly whipped up a .refi version of this book for you. This one will show up in your reference library rather than in your dictionaries, and you should have no problem with this file.

 

 babylonian_talmud.refi.zip   3.15MB   10 downloads

[dmjohnso]

Wow! Thank you for doing this. The file you generated does work as a reference book. Thank you!

[Olaf Bacon]

Here is an index to the Babylonian Talmud. The links from www.sacred-textx.com have been included.

________________________________________
The Babylonian Talmud. Translated by Michael L. Rodkinson [1918]
Book 1: Tract Sabbath
Book 2: Tracts Erubin, Shekalim, Rosh Hashana
Book 3: Tracts Pesachim, Yomah, and Hagiga
Book 4: Tracts Betzh, Succah, Moed Katan, Taanith, Megilla, and Ebel Rabbathi or Semahoth
Book 5: Tracts Aboth, Derech Eretz-Rabba, Derech Eretz-Zuta, and Baba Kama (First Gate)
Book 6: Tract Baba Kama (First Gate), Part II, and Tract Baba Metzia (Middle Gate)
Book 7: Tract Baba Bathra (Last Gate)
Book 8: Tract Sanhedrin: Section Jurisprudence (Damages)
Book 9: Tracts Maccoth, Shebuoth, Eduyoth, Abuda Zara, and Horioth
Book 10: History of the Talmud

Source: https://www.sacred-t.../jud/talmud.htm

Edited by Olaf Bacon, 31 May 2022 - 06:45 PM.

[Olaf Bacon]

________________________________________
00-Index Of S In Order-00, [index.htm] TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD BY MICHAEL L. RODKINSON. First Edition Revised and Corrected BY THE REV. DR. ISAAC M. WISE. Rodkinson's ten-book edition, the only extensive one currently in the public domain, contains complete translations of the 'Festivals' and 'Jurisprudence' sections of the Talmud. Rodkinson only finished about a third of the Talmud. All ten volumes were prepared at Sacred-texts and are available here in their entirety. https://www.sacred-t.../jud/talmud.htm

Rodkinson has been widely criticized, both by traditionalist Jews who feel that translating the Talmud is not an acceptable practice, as well as from those hostile to the Talmud and Judaism in general. As often seems to be the case, the political spectrum seems to be a Mobius loop. All of these viewpoints are abundantly represented on the Internet. Some quote material out of context, or ascribe hostile intent to innocent passages. The most hurtful critics are those who claim that Rodkinson deliberately left out material to conceal an evil Jewish agenda. After completion of this etext, I can unequivocally state that this is hogwash. Rodkinson's Talmud is, by definition, an abridgment for modern readers. He left out only the sections where the debate spins off into complete obscurity and was careful to document where he did so. Now that this incredible text, lovingly translated, is on the Internet perhaps these criticisms can finally be put to rest.

Bibliographic note on Rodkinsons' Talmud.
Rodkinson's translation went through at least two editions. The sacred-texts version was prepared from the second edition. All of these were from the 1918 printing, with the exception of book 1, which was scanned from a 1903 printing. The numbering of the volumes changed radically between the first and second edition; to add to the confusion the second edition was bound into a ten-book set, two volumes per book. This numbering is consistent, for instance, the second edition of book 1 contains volumes 1 and 2; book 5 contains volumes 9 and 10, and so on. However, the volume sequence of the first edition was completely shuffled in the second edition; for instance, volumes 9 and 10 of the second edition (in book 5) correspond to volumes 1 and 2 of the first edition. This confusion will be evident if you shop the used book market for individual books of this set (which are fairly abundant at reasonable prices).
________________________________________
 
Book 1: Tract Sabbath https://www.sacred-t...d/t01/index.htm
Tract Sabbath discusses what can and cannot be done on the Jewish Holy day. This tract has a wealth of information on everyday Jewish life in late Classical times, including, for some reason, a great number of medical recipes. Because almost everything is done differently on the Sabbath, this contains an incredible level of ethnographic detail about a wide range of household activities including livestock, clothing, meals, horticulture, hunting, and other more obscure topics, such as fire-fighting and feminine hygiene. Rodkinson makes the point in an appendix that many of the Talmudic regulations which seem to be arbitrary were developed as a response to political persecution. He also includes a prayer which is offered upon the conclusion of studying any tract.
________________________________________
Book 2: Tracts Erubin, Shekalim, Rosh Hashana https://www.sacred-t...d/t02/index.htm
Tracts from section Moed (Festivals). Tract Erubin deals with regulations concerning travel on the Sabbath, and the proper construction of 'Erub', propitiatory offerings for transgressions of these rules, usually, but not always, constructed of food. Tract Shekalim deals with tithes. Tract Rosh Hashana discusses the Jewish New Year, a floating holiday tied to lunar observations.
________________________________________
Book 3: Tracts Pesachim, Yomah and Hagiga https://www.sacred-t...d/t03/index.htm
Continuing with tracts from section Moed (Festivals). These are primarily discussions of the rituals to be performed on important holy days: principally Passover and the Day of Atonement. The short third tract, Hagiga, discusses the Holocaust ceremony, (meaning a burnt-offering), which today has come into use as a term for the Nazi genocide. Among other points of interest is a description of the ritual of the scapegoat in Chapter VI. of Tract Yomah; and Chapter II. of Tract Hagiga has a notable digression on a variety of subjects, including the cryptic Chariot of God, and the names and characteristics of the seven heavens.
________________________________________
Book 4: Tracts Betzh, Succah, Moed Katan, Taanith, Megilla and Ebel Rabbathi or Semahoth https://www.sacred-t...d/t04/index.htm
Completing the Festivals portion of Rodkinson's Talmud translation. Tract Betzah details regulations about cooking, fishing, hunting and other activities on feast days. Tract Succah discusses the Festival of the Tabernacles, particularly the construction and use of the Succah, or booth. Moed Katan is about miscellaneous laws about some minor festivals, for instance activites which are permissible during intercalendary periods. Taanith has discussions about the beginning of the rains, including a sequence of folktales about rainmaking Rabbis. Megilla is about Purim, particularly about the public reading of the book of Esther during that festival. Ebel Rabbath is about mourning and other funerary activities.
________________________________________
Book 5: Tracts Aboth, Derech Eretz-Rabba, Derech Eretz-Zuta, and Baba Kama (First Gate) https://www.sacred-t...d/t05/index.htm
This book starts out with three tracts on ethics, including the lucid and moving Pirqe Aboth (Sayings of the Fathers), (also available at sacred-texts in a translation by Taylor). This edition of Aboth comes with extensive commentary. The Baba Kama is the first section of a three-part opening arc of the Jurisprudence section. To the modern reader, it is of interest because of the unintentional and (sometimes pungent) atmospheric details of everyday life in first-century Israel. Many of the Baba Kama cases start when 'an ox gores' someone or something; the modern equivalent would probably be automobile moving violations. The debates are notable because they are based equally on scripture and appeal to an emerging standard of common-sense justice and human rights.
________________________________________
Book 6: Tract Baba Kama (First Gate), Part II and Tract Baba Metzia (Middle Gate) https://www.sacred-t...d/t06/index.htm
The conclusion of Baba Kama, the First Gate, and Baba Metzia, the Middle Gate. The second half of Baba Kama continues with cases involving stolen items. Baba Metzia continues with civil law, particularly cases involving damages: among the topics are found and loaned articles, real estate, loans, titles, what constitutes usury and fraud, and labor law. Many of the cases in Baba Metzia are extremely convoluted, more so than usual. There are a few scattered legends about the life and death of the principal authors of the Talmud, and some notable passages, mostly in Chapter IV.
________________________________________
Book 7: Tract Baba Bathra (Last Gate) https://www.sacred-t...d/t07/index.htm
This, the third part of the 'Gate' sequence of tracts, deals with issues of civil law regarding property, including real estate, moveable possessions, and inheritance, in the usual great detail. At times the discussion becomes so hypothetical that Rodkinson, thankfully, skips ahead a bit. Sandwiched in this very dry volume is one wild section of Haggada (at the end of Chapter V) which consists of some very tall tales about fish, alligators, and nautical goings-on. Also, notably, this tract includes what has to be one of the first attempts to discuss where transgender people fit into the legal framework.
________________________________________
Book 8: Tract Sanhedrin: Section Jurisprudence (Damages) https://www.sacred-t...d/t08/index.htm
The subject matter of Tract Sanhedrin is principally crime and punishment. One of the most notable discussions in this book is the debate about the 'stubborn and rebellious son' (Chapter VIII). The rabbis openly express scepticism that a son who disrespects his father in a particular way should be put to death. Out of this quibble over an obscure 'worst case scenario' we see the emergence of a key principle of jurisprudence: the execution of divine law must be tempered by human mercy. This book also wanders far and wide, dispensing wisdom on such topics as the location of the lost tribes, what the windows on Noah's ark were made of, and when the Messiah is due to arrive.
________________________________________
Book 9: Tracts Maccoth, Shebuoth, Eduyoth, Abuda Zara, and Horioth https://www.sacred-t...d/t09/index.htm
This is the final book of the Rodkinson translation of the Talmud; it contains the remaining portions of the Jurisprudence section. Tract Maccoth deals with corporal punishment. Tract Shebuoth discusses oaths: what constitutes an oath, false oaths, and so on. Tract Eduyoth is a grab-bag of Mishna without commentary which give various cases related to other Talmud tracts. Tract Abuda Zara elaborates the Biblical commandment not to worship idols; it is of historical interest because of the tangential information about what the idolators (i.e. ancient Pagans) did or did not do. Tract Horioth is another short tract which discusses a number of very technical issues, including the hierarchy of dogs, cats and mice.
________________________________________
Book 10: History of the Talmud https://www.sacred-t...d/t10/index.htm
This is the introduction to Rodkinsons' Talmud translation. A history of the Talmud, starting with its five hundred years of composition from the first to fifth centuries C.E., and its bitter persecution from antiquity, through the Reformation up to the 19th Century. Includes biographies of the dozens of authors who wrote the Talmud, and a detailed bibliography through 1900.
________________________________________
Now Shipping! The Sacred Texts DVD-ROM 9.0: own the wisdom of the ages! Sign up for sacred-texts updates by email. Enter your Email.
https://www.sacred-texts.com is a quiet place in cyberspace devoted to religious tolerance and scholarship.
Non-public domain contents of this site not otherwise copyrighted are © copyright 2010, John Bruno Hare, All Rights Reserved.
For details about the Copyrights: please refer to https://www.sacred-texts.com/cnote.htm
________________________________________

[Olaf Bacon]

Index continued

 

Here is an index of the BABYLONIAN TALMUD for e-Sword provided by BIBLE SUPPORT, as last updated 01 January 2022.
________________________________________
10-History Of Talmud-01 [ht100.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht100.htm
TITLE PAGE. THE HISTORY OF THE TALMUD VOLUME I (XIX.); from the Time of Its Formation, about 200 BC, up to the Present Time; DIVIDED INTO TWO VOLUMES.
VOLUME I: ITS DEVELOPMENT AND THE PERSECUTIONS SINCE ITS BIRTH UP TO DATE, INCLUDING ALL RELIGIOUS DISPUTES AND BRIEF BIOGRAPHIES OF THE SEPARATED SECTS;
VOLUME II: THE HISTORICAL AND LITERARY INTRODUCTION TO THE NEW EDITION: ETHICS, METHOD, WITH ILLUSTRATIONS, CRITICISM, ETC. BY MICHAEL L. RODKINSON, Volume I (XIX); BOSTON THE TALMUD SOCIETY 1918. scanned at sacred-texts.com, August 2002, J.B. Hare, redactor. (p. i)
COPYRIGHT: Copyright, 1903, BY MICHAEL L. RODKINSON, COPYRIGHT 1916, BY NEW TALMUD PUBLISHING; (p. ii)

DEDICATION: TO HIM WHO IS A LIBERAL DONOR TO ALL PHILANTHROPIC INSTITUTIONS A FRIEND OF ISRAEL'S PUREST IDEALS, LITERATURE AND RELIGION ADOLPH LEWISOHN, ESQ. THIS BOOK IS MOST RESPECTFULLY DEDICATED BY THE AUTHOR MICHAEL L. RODKINSON. NEW YORK, IN MONTH ELUL, SEPTEMBER 1ST. 1903 (p. iii)
________________________________________
10-History Of Talmud-02 [ht101.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht101.htm
PREFACE by THE AUTHOR. NEW YORK, September 1903. (p. v-vi,)
________________________________________
10-History Of Talmud-03 [ht102.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht102.htm
CONTENTS OF VOLUME I, PREFACE, INTRODUCTION, CHAPTERS I-XIX, APPENDIX A, APPENDIX B (p. vii-ix)
________________________________________
10-History Of Talmud-04 [ht103.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht103.htm
INTRODUCTION The persecutors of the Talmud during the period ranging from the first century B.C., when it began to take form, to the present day, have varied in their character, objects, and actions. In one respect, however, they all agreed, namely, in their general wish to destroy its existence. Careful consideration of its many vicissitudes certainly justifies the assertion that the Talmud is one of the wonders of the world. During the twenty centuries of its existence not one of them has passed without great and powerful enemies vying with each other and exhausting every effort to destroy it; still, it survived in its entirety, and not only has the power of its foes failed to destroy even a single line, but it has not even been able materially to weaken its influence for any length of time. It still dominates the minds of a whole people, who venerate its contents as divine truth, and countless numbers have sacrificed their lives and their possessions to save it from perishing. MICHAEL L. RODKINSON. NEW YORK, AUGUST, 1903. (p. 1-4.)
________________________________________
10-History Of Talmud-05 [ht104.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht104.htm
CHAPTER I: THE ORIGIN OF THE NAME "TALMUD." THE SAMARITANS. ANTIOCHUS EPIPHANES. THE SADDUCEES (p. 5-7)
________________________________________
10-History Of Talmud-06 [ht105.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht105.htm
CHAPTER II: THE DEVELOPMENT OF THE TALMUD DURING THE LAST CENTURY OF THE SECOND TEMPLE'S EXISTENCE (i.e. THE FIRST A.C.) SHEMAIA, ABTALIAN, HILLEL, SHAMMAI, THE PRINCES (NASIS) OF ISRAEL, R. JOHANAN B. ZAKKAI, SANHEDRIN OF JAMNIA, THE JEWISH CHRISTIANS. (p. 7-9)
________________________________________
10-History Of Talmud-07 [ht106.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht106.htm
CHAPTER III: THE DESTRUCTION OF THE TEMPLE, THE FALL OF BETHEL, THE MASSACRE OF THE SAGES OF THE TALMUD, TILL THE WRITING OF THE MISHNA AT THE BEGINNING OF THE THIRD CENTURY. (p. 10-12)
________________________________________
10-History Of Talmud-08 [ht107.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht107.htm
CHAPTER IV: THE THIRD CENTURY, THE ARRANGEMENT OF THE MISHNAS, THE TALMUDIC COLLEGES OF PALESTINE AND BABYLONIA. (p. 13-17)
________________________________________
10-History Of Talmud-09 [ht108.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht108.htm
CHAPTER V: THE TALMUD OF JERUSALEM, THE TALMUD OF BABYLONIA, THE CHARACTER OF THEIR HALAKHA AND HAGADA, THE DATES OF THEIR COMPLETION AND THEIR SYSTEMATIZATION. (p. 17-23)
________________________________________
10-History Of Talmud-10 [ht109.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht109.htm
CHAPTER VI: THE PERSECUTIONS OF THE TALMUD IN THE PERSIAN AND BYZANTINE EMPIRES IN THE SIXTH CENTURY AFTER THE CLOSE OF THE TALMUD. (p. 23-25)
________________________________________
10-History Of Talmud-11 [ht110.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht110.htm
CHAPTER VII: THE EIGHTH CENTURY. THE DOMINION OF THE GAONIM. THE OPPOSITION OF THE KARAITES. THE ESTABLISHMENT OF A SECT OF THAT NAME. (p. 25-33)
________________________________________
10-History Of Talmud-12 [ht111.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht111.htm
CHAPTER VIII: ISLAM AND ITS INFLUENCE ON THE TALMUD (p. 33-36)
________________________________________
10-History Of Talmud-13 [ht112.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht112.htm
CHAPTER IX: THE VICTORY OF KARAISM OVER THE SPIRITUAL DOMINION OF THE TALMUD AND THE MIND OF THE JEWISH NATION, THE LAST GAONIM AT SURA AND PUMBEDITHA, THE CENTRE OF TALMUDIC STUDY TRANSFERRED FROM MESOPOTAMIA TO SPAIN, THE SCHOLARS OF KAIRUBAN, THE PERIOD OF THE GREATEST DIFFUSION OF TALMUDIC STUDY. (p. 36-43)
________________________________________
10-History Of Talmud-14 [ht113.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht113.htm
CHAPTER X: THE SPANISH WRITERS. A BRIEF SURVEY OF THEIR WRITINGS RELATING TO THE TALMUD (p. 43-50)
________________________________________
10-History Of Talmud-15 [ht114.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht114.htm
CHAPTER XI: THE SCHOLARS OF GERMANY AND OF NORTHERN FRANCE, AND WHAT THEY CONTRIBUTED TO THE STUDIES OF THE TALMUD (p. 50-57)
________________________________________
10-History Of Talmud-16 [ht115.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht115.htm
CHAPTER XII: THE DOCTORS OF FRANCE. AUTHORS OF THE TOSPHOTH (p. 57-61)
________________________________________
10-History Of Talmud-17 [ht116.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht116.htm
CHAPTER XIII: RELIGIOUS DISPUTES OF ALL PERIODS (p. 61-76)
________________________________________
10-History Of Talmud-18 [ht117.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht117.htm
CHAPTER XIV: REUCHLIN, PFEFFERKORN, AND THE TALMUD IN THE SIXTEENTH AND SEVENTEENTH CENTURIES (p. 76-99)
________________________________________
10-History Of Talmud-19 [ht118.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht118.htm
CHAPTER XV. POLEMICS WITH MUSSULMANS AND THE DISPUTES WITH THE FRANKISTS (p. 99-103)
________________________________________
10-History Of Talmud-20 [ht119.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht119.htm
CHAPTER XVI: THE PERSECUTIONS OF THE SEVENTEENTH CENTURY, THE HEAD OF WHOM WAS JOHANN ANDREAS EISENMENGER (p. 104-106)
________________________________________
10-History Of Talmud-21 [ht120.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht120.htm
CHAPTER XVII: THE POLEMICS AND THE ATTACKS UPON THE TALMUD IN THE NINETEENTH CENTURY (p. 106-109)
________________________________________
10-History Of Talmud-22 [ht121.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht121.htm
CHAPTER XVIII. THE AFFAIR OF ROHLING-BLOCH (p. 109-115)
________________________________________
10-History Of Talmud-23 [ht122.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht122.htm
CHAPTER XIX: EXILARCHS; THE TALMUD AT THE STAKE AND ITS DEVELOPMENT AT THE PRESENT TIME (p. 115-121)
________________________________________
10-History Of Talmud-24 [ht123.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht123.htm
APPENDIX A (p. 121-138)
NO. 1 TO 18 CONTAINS EIGHTEEN EXPLANATORY NOTES TO THE TEXT (p. 121-125)
NO. 19 CONTAINS AN EXTRACT OF THE CONCLUSION OF OUR REVIEW TO DR. KOPF'S BOOK, MENTIONED IN TEXT (p. 125-126)
NO. 20 CONTAINS A TRANSLATION OF A FEW PAGES OF OUR BOOK, "DER SCHULCHAN ARUCH UND SEINE BEZIEHUNGEN ZU DEN JUDEN UND NICHTJUDEN," CONCERNING THE TRIAL BEFORE THE "LANDESGERICHTE," AT MÜNSTER, DEC. 10, 1883, ABOUT THE ACCUSATION OF THE TALMUD AND SCHULCHAN ARUCH (p. 126-137)
NO. 21 LETTER OF THE THEOLOGICAL SEMINARY OF AMERICA. NEW YORK, January 5, 1903. (p. 136-137)
NO. 22 JEWISH ENCYCLOPÆDIA (p. 137-138)
________________________________________
10-History Of Talmud-25 [ht124.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht124.htm
APPENDIX B CRITICISM TO CHAPTER VII: KARAITES. THE BELIEF OF SADDUCEES, KARAITES, AND OF THE REFORMED JEWS (p. 138-160)
________________________________________
10-History Of Talmud-26 [ht200.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht200.htm
CONTENTS OF VOLUME II, PART I CHAPTERS I-X; PART II CHAPTERS I-VI (p. iii-v)
________________________________________
10-History Of Talmud-27 [ht201.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht201.htm
PART I: HISTORICAL AND LITERARY INTRODUCTION TO THE NEW EDITION OF THE TALMUD
CHAPTER I: THE COMBINATION OF THE GEMARA, THE SOPHRIM, AND THE ESHCALATH (p. 1-6)
________________________________________
10-History Of Talmud-28 [ht202.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht202.htm
CHAPTER II: THE FIVE GENERATIONS OF THE TANAIM (p. 6-22)
________________________________________
10-History Of Talmud-29 [ht203.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht203.htm
CHAPTER III: THE AMORAIM OR EXPOUNDERS OF THE MISHNA (p. 22-37)
________________________________________
10-History Of Talmud-30 [ht204.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht204.htm
CHAPTER IV: THE CLASSIFICATION OF HALAKHA AND HAGADA IN THE CONTENTS OF THE GEMARA (p. 38-44)
________________________________________
10-History Of Talmud-31 [ht205.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht205.htm
CHAPTER V: APOCRYPHAL APPENDICES TO THE TALMUD AND COMMENTARIES (p. 44-48)
________________________________________
10-History Of Talmud-32 [ht206.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht206.htm
PLATE FACING PAGE 48: CONTENTS OF THE TALMUD IN HEBREW
________________________________________
10-History Of Talmud-33 [ht207.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht207.htm
CHAPTER VI: EPITOMES, CODIFICATIONS, MANUSCRIPTS, AND PRINTED EDITIONS OF THE TALMUD (p. 48-55)
________________________________________
10-History Of Talmud-34 [ht208.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht208.htm
CHAPTER VII: TRANSLATIONS OF THE TALMUD, A. THE MISHNA; B. THE BABYLONIAN TALMUD; C. THE PALESTINIAN TALMUD; D. GEMARA. (p. 55-57)
________________________________________
10-History Of Talmud-35 [ht209.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht209.htm
CHAPTER VIII: BIBLIOGRAPHY OF MODERN WORKS AND MONOGRAPHS ON TALMUDIC SUBJECTS (Arranged with reference to subjects and in alphabetical order of authors). HAGADA, ARCHÆOLOGICAL, BIOGRAPHICAL, CHRONOLOGY AND CALENDAR, CUSTOMS, DIALECTICS, EDUCATION, ETHICS, EXEGESIS, GEOGRAPHY AND HISTORY, LAW a. In General, b. Judicial Courts, c. Evidence in Law, d. Criminal Law, e. Civil Law, f. Inheritance and Testament, g. Police Law, h. Law of Marriage and Divorce, i. Laws Concerning Slavery, LINGUISTICS, MATHEMATICS, MEDICINE, SURGERY, ETC., NATURAL HISTORY AND SCIENCES, PARSEEISM IN THE TALMUD, POETRY, PROVERBS, MAXIMS, PARABLES, PSYCHOLOGY, RELIGIOUS PHILOSOPHY AND HISTORY, SUPERNATURALISM AND SUPERSTITION, POPULAR TREATISES AND LECTURES ON THE TALMUD (p. 58-70)
________________________________________
10-History Of Talmud-36 [ht210.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht210.htm
CHAPTER IX. WHY SHOULD CHRISTIANS FEEL INTERESTED IN THE TALMUD? (p. 70-75)
________________________________________
10-History Of Talmud-37 [ht211.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht211.htm
CHAPTER X: OPINIONS ON THE VALUE OF THE TALMUD BY GENTILES AND MODERN JEWISH SCHOLARS (p. 75-79)
________________________________________
10-History Of Talmud-38 [ht212.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht212.htm
PART II: ETHICS OF THE TALMUD. CHAPTER I: TALMUDICAL ETHICS (p. 80-84)
________________________________________
10-History Of Talmud-39 [ht213.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht213.htm
CHAPTER II: ETHICAL TEACHINGS OF THE TALMUD. MAN AS MORAL BEING, FREE-WILL, GOD'S WILL, THE ACCOUNTABLE TO GOD, ETC., LABOR, CARDINAL DUTIES IN RELATION TO FELLOW-MEN, JUSTICE, TRUTH AND TRUTHFULNESS, PEACEFULNESS, CHARITY, DUTIES CONCERNING SPECIAL RELATIONS, THE CONJUGAL RELATIONS, PARENTS AND CHILDREN, COUNTRY AND COMMUNITY, AND THE GENERAL CHARACTERISTICS (p. 84-93)
________________________________________
10-History Of Talmud-40 [ht214.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht214.htm
PART III: METHOD OF TRANSLATION OF THE NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD, The Method of our Translation into English of our Revised Text in the "New Edition.", Footnotes (p. 94-100)
In footnote 97.1 the Hebrew letters appear in the wrong font, and should be updated as follows:.
97:1 E.g., ‏נפלמןהגג ותקעלביבמתו‎, the translation of which we do not care to give.
________________________________________
10-History Of Talmud-41 [ht215.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht215.htm
PLATE FACING PAGE 100: PAGE OF THE TALMUD IN HEBREW
________________________________________
10-History Of Talmud-42 [ht216.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht216.htm
PART IV: CRITICISM. a few words about criticism in general, and about our edition in special (p. 101-105)
________________________________________
10-History Of Talmud-43 [ht217.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht217.htm
APPENDIX TO CHAPTER II, page 24. (p. 105-106)
________________________________________
10-History Of Talmud-44 [ht218.htm] https://www.sacred-t...d/t10/ht218.htm
PART V. THE ARRANGEMENT OF THE SIX SECTIONS IN THEIR SIXTY TRACTS.
PART V. THE ARRANGEMENT AND THE NAMES OF THE TRACTS OF THE SECTIONS OF BOTH TALMUDS, WITH THE SYNOPSIS OF THE TWO SECTIONS, MOED AND NEZIKIN (134 pages)
________________________________________
Section Zeraim (Plants) contains eleven tractates, viz.: Berachoth (Benediction), supplied with Gemara, both Palestinian and Babylonian, Peah (Corner tithe), Dmai (Uncertain), Khilayim (Mixtures), Shebüt (Sabbatical year), Therumoth (Heave offering), Maasheroth (Tithes), Maaser Sheni (Second tithes), Chala (Dough), Orla (Fruit trees during the first three years), and Biccurim (First fruit), all of which are not supplied with Babylonian Gemara. The laws of all of them concern Palestine at that time the Temple was in existence.
________________________________________
Section Nashim (Women) contains seven tracts, viz.: Yebamoth (Levirate marriage), Khethuboth (Marriage contracts), Nedarim. (Vows), Nazir (Nazarite), Sota (Suspicious women), Gittin (Divorces), Kiddushin (Betrothals).
________________________________________
Section Kodashim (Holiness), eleven tracts: Zebachim (Sacrifices), Menachoth (Meal-offering), Chulin (Profane things), Bechoroth (First born), Arachin (Estimations), Themura (Exchange), Kherithoth (Excisions), Me-ila (Trespass), Thamid (Daily offerings), Middoth (Measurements) and Kinnim (Birds' nests). All the above tracts, besides Chulin, treat about sacrifices, offerings used at the time of the Temple. Chulin, however, speaks of the laws of slaughtering and of the meats that may be used.
________________________________________
Section Tcharoth (Purification), twelve tracts, viz.: Khelim (Vessels), Ohaloth (Tents), Nego-im (Leprosy), Parah (Heifer), Teharoth (Purification), Mikvaoth (Wells), Nidda (Menstruous), Mach-shirim (Preparations), Zabim (Running issues), Tebul-Yom (Legal-day bath), Yadayim (Hands), and Uktzin (Stalks of fruit); to all of them, except Nidda, there is no Gemara, for the reason stated above (Vol. II., p. 42). The tract Nidda, however, treats about women menstruous and all the laws of sexual intercourse.
________________________________________
Section Moed (Festivals), twelve tracts (in our Edition 13), and Section Nezikin (Jurisprudence), ten tracts (in our Edition 13), which are already published in the English language. We give, for the benefit of readers, the following synopsis:
Note by a redactor: Since the synopses which follow are simply duplicates of the material at the front of each of the separate volumes, they have been omitted from this e-text.
     missing PART VI. ENDORSEMENTS AND SOME PRESS COMMENTS (14 pages)
________________________________________

[Olaf Bacon]

index continued

 

________________________________________
01-Sabbath-01 [t0100] https://www.sacred-t...d/t01/t0100.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L. RODKINSON First Edition Revised and Corrected BY THE REV. DR. ISAAC M. WISE, President Hebrew Union College, Cincinnati, Ohio. Volume I: TRACT SABBATH. SECOND EDITION, RE-EDITED, REVISED, AND ENLARGED. BOSTON, NEW TALMUD PUBLISHING COMPANY, 100 BOYLSTON STREET [1903] Scanned at sacred-texts.com, January-February 2003. J.B. Hare Redactor. This text is in the public domain. This file may be used for any non-commercial purpose, provided this attribution is left intact. (p. i)
________________________________________
01-Sabbath-02 [t0101] https://www.sacred-t...d/t01/t0101.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lisna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses ( ) denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [ ] contain commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.
COPYRIGHT, 1903, BY MICHAEL L. RODKINSON (p. ii)
________________________________________
01-Sabbath-03 [t0102.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0102.htm
DEDICATION TO EDWIN R. A. SELIGMAN, PH.D. PROFESSOR OF POLITICAL SCIENCE AT COLUMBIA UNIVERSITY IN RECOGNITION OF HIS WARM INTEREST AND VALUABLE SERVICES IN PROMOTING THE STUDY OF LITERATURE, AND HIS GREAT INSTRUMENTALITY IN ASSISTING YOUNG MEN AND WOMEN TO BROADEN THEIR MINDS, AND REACH A HIGHER SOCIAL PLANE, AND FOR HIS MANY WORKS FOR THE COMMUNAL WELFARE, ESPECIALLY THOSE IN BEHALF OF THE EDUCATIONAL ALLIANCE THIS VOLUME IS MOST RESPECTFULLY DEDICATED BY THE EDITOR AND TRANSLATOR MICHAEL L. RODKINSON. June 15, 1901. New York City. (p. iii)
________________________________________
01-Sabbath-04 [t0103.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0103.htm
CONTENTS: PREFACE TO THE SECOND EDITION, EDITOR'S PREFACE; BRIEF GENERAL INTRODUCTION TO THE BABYLONIAN TALMUD; INTRODUCTION TO TRACT SABBATH; SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME I: TRACT SABBATH, CHAPTERS I-X (p. v-vii)
________________________________________
01-Sabbath-05 [t0104.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0104.htm
PREFACE TO THE SECOND EDITION M. L. R. NEW YORK, June 1901 (p. vii-viii)
________________________________________
01-Sabbath-06 [t0105.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0105.htm
EDITOR'S PREFACE [To the first edition.] THE EDITOR. CINCINNATI, May 1896 (p. ix-xiv)
________________________________________
01-Sabbath-07 [t0106.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0106.htm
BRIEF GENERAL INTRODUCTION TO THE BABYLONIAN TALMUD (p. xv-xix)
________________________________________
01-Sabbath-08 [t0107.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0107.htm
INTRODUCTION TO TRACT SABBATH (p. xxi-xxviii)
________________________________________
01-Sabbath-09 [t0108.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0108.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME I: TRACT SABBATH CHAPTERS 1-X (p. xxix-xxxiv)
________________________________________
01-Sabbath-10 [t0109.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0109.htm
CHAPTER I: REGULATIONS REGARDING TRANSFER ON SABBATH (p. 1-29)
01-Sabbath-11 continuation CHAPTER I: (p. 29-30)
________________________________________
01-Sabbath-12 [t0110.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0110.htm
CHAPTER II: REGULATIONS CONCERNING THE SABBATH AND 'HANUKAH LIGHT (p. 31-58)
01-Sabbath-13 continuation CHAPTER II: (p. 59-62)
________________________________________
01-Sabbath-14 [t0111.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0111.htm
CHAPTER III: REGULATIONS CONCERNING STOVES, HEARTHS, AND OVENS (p. 63-82)
________________________________________
01-Sabbath-15 [t0112.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0112.htm
CHAPTER IV: REGULATIONS CONCERNING VICTUALS, WHERE THEY MAY OR MAY NOT BE DEPOSITED TO RETAIN THEIR HEAT FOR THE SABBATH. (p. 83-90)
________________________________________
01-Sabbath-16 [t0113.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0113.htm
CHAPTER V: REGULATIONS CONCERNING WHAT MAY AND MAY NOT BE WORN BY ANIMALS ON THE SABBATH (p. 91-106)
________________________________________
01-Sabbath-17 [t0114.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0114.htm
CHAPTER VI: REGULATIONS CONCERNING WHAT GARMENTS (SERVING AS ORNAMENTS) WOMEN MAY GO OUT WITH ON THE SABBATH (p. 107-126)
________________________________________
01-Sabbath-18 [t0115.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0115.htm
CHAPTER VII: THE GENERAL RULE CONCERNING THE PRINCIPAL ACTS OF LABOR ON SABBATH (p. 127-142)
________________________________________
01-Sabbath-19 [t0116.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0116.htm
CHAPTER VIII: REGULATIONS CONCERNING THE PRESCRIBED QUANTITIES OF VICTUALS AND BEVERAGES WHICH MUST NOT BE CARRIED ABOUT ON THE SABBATH (p. 143-153)
________________________________________
01-Sabbath-20 [t0117.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0117.htm
CHAPTER IX: RABBI AQIBA'S REGULATIONS ON DIFFERENT SUBJECTS (p. 154-170)
________________________________________
01-Sabbath-21 [t0118.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0118.htm
CHAPTER X: FURTHER REGULATIONS CONCERNING THE PRESCRIBED QUANTITY OF THINGS TO BE STORED (p. 171-182)
________________________________________
01-Sabbath-22 [t0119.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0119.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L. RODKINSON. First Edition Revised and Corrected BY THE REV. DR. ISAAC M. WISE, President Hebrew Union College, Cincinnati, Ohio. Volume II: TRACT SABBATH. SECOND EDITION, RE-EDITED, REVISED, AND ENLARGED, BOSTON, NEW TALMUD PUBLISHING COMPANY, 100 BOYLSTON STREET [1896]. Scanned at sacred-texts.com, January-February 2003. J.B. Hare Redactor. This text is in the public domain. This file may be used for any non-commercial purpose, provided this attribution is left intact. p. xxxvii
________________________________________
01-Sabbath-23 [t0120.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0120.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lisna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses ( ) denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [ ] contain commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.
COPYRIGHT, 1896, BY MICHAEL L. RODKINSON. (p. xxviii)
________________________________________
01-Sabbath-24 [t0121.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0121.htm
CONTENTS: SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME II: TRACT SABBATH (p. xli),
CHAPTERS XI-XXIV, THE PRAYER AT THE CONCLUSION OF A TRACT, APPENDIX (p. xxxix-xl)
________________________________________
01-Sabbath-25 [t0122.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0122.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME II: TRACT SABBATH CHAPTERS XI-XXIV, THE PRAYER AT THE CONCLUSION OF A TRACT, APPENDIX (p. xli-xlvii)
________________________________________
01-Sabbath-26 [t0123.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0123.htm
CHAPTER XI: REGULATIONS CONCERNING THROWING FROM ONE GROUND INTO ANOTHER (p. 189-203)
________________________________________
01-Sabbath-27 [t0124.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0124.htm
CHAPTER XII: REGULATIONS CONCERNING BUILDING, PLOUGHING, ETC., ON THE SABBATH (p. 204-212)
________________________________________
01-Sabbath-28 [t0125.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0125.htm
CHAPTER XIII: REGULATIONS CONCERNING WEAVING, TEARING, HUNTING, ETC., ON THE SABBATH (p. 213-218)
________________________________________
01-Sabbath-29 [t0126.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0126.htm
CHAPTER XIV: REGULATIONS CONCERNING THE CATCHING OF REPTILES, ANIMALS, AND BIRDS (p. 219-229)
________________________________________
01-Sabbath-30 [t0127.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0127.htm
CHAPTER XV: REGULATIONS CONCERNING THE TYING AND UNTYING OF KNOTS ON THE SABBATH (p. 230-238)
________________________________________
01-Sabbath-31 [t0128.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0128.htm
CHAPTER XVI: REGULATIONS CONCERNING ARTICLES WHICH MAY BE SAVED FROM A CONFLAGRATION ON SABBATH (p. 239-265)
________________________________________
01-Sabbath-32 [t0129.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0129.htm
CHAPTER XVII: REGULATIONS CONCERNING THE HANDLING OF UTENSILS AND FURNITURE ON THE SABBATH (p. 266-275)
________________________________________
01-Sabbath-33 [t0130.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0130.htm
CHAPTER XVIII: REGULATIONS REGARDING THE CLEARING OFF OF REQUIRED SPACE, THE ASSISTANCE TO BE GIVEN CATTLE WHEN GIVING BIRTH TO THEIR YOUNG, AND
TO WOMEN ABOUT TO BE CONFINED (p. 276-287)
________________________________________
01-Sabbath-34 [t0131.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0131.htm
CHAPTER XIX: REGULATIONS ORDAINED BY R. ELIEZER CONCERNING CIRCUMCISION ON THE SABBATH (p. 288-308)
________________________________________
01-Sabbath-35 [t0132.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0132.htm
CHAPTER XX: REGULATIONS CONCERNING CERTAIN ACTS OF LABOR WHICH MUST BE PERFORMED DIFFERENTLY ON A SABBATH AND ON A FESTIVAL (p. 309-321)
________________________________________
01-Sabbath-36 [t0133 htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0133.htm
CHAPTER XXI: REGULATIONS CONCERNING THE POURING OUT OF WINE FROM VESSELS COVERED WITH A STONE (WHICH MUST NOT BE LIFTED); AND THE CLEARING OFF OF CRUMBS, ETC., FROM THE TABLE (p. 322-327)
________________________________________
01-Sabbath-37 [t0134.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0134.htm
CHAPTER XXII: REGULATIONS CONCERNING PREPARATION OF FOOD AND BEVERAGES (p. 328-341)
________________________________________
01-Sabbath-38 [t0135.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0135.htm
CHAPTER XXIII: REGULATIONS CONCERNING BORROWING, CASTING LOTS; WAITING FOR THE CLOSE OF THE SABBATH; AND ATTENDING TO A CORPSE (p. 342-362)
________________________________________
01-Sabbath-39 [t0136.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0136.htm
CHAPTER XXIV: REGULATIONS CONCERNING A MAN WHO IS OVERTAKEN BY DUSK ON THE EVE OF SABBATH WHILE TRAVELLING, AND CONCERNING FEEDING OF CATTLE (p. 363-378)
________________________________________
01-Sabbath-40 [t0137.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0137.htm
THE PRAYER AT THE CONCLUSION OF A TRACT (p. 379-380)
________________________________________
01-Sabbath-41 [t0138.htm] https://www.sacred-t...d/t01/t0138.htm
APPENDIX (p. 381-390)
________________________________________

[Olaf Bacon]

Index continued

 

________________________________________
02-Erubin-01 [eru00.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru00.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text, Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L. RODKINSON SECTION MOED (FESTIVALS); TRACT ERUBIN Volume III. BOSTON, THE TALMUD SOCIETY [1918] Scanned at sacred-texts.com, August 2002. J.B. Hare, Redactor (p. i)
________________________________________
02-Erubin-02 [eru01.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru01.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.
COPYRIGHT, 1903, BY MICHAEL L. RODKINSON. COPYRIGHT 1916, By NEW TALMUD PUBLISHING SOCIETY (p. ii)
________________________________________
02-Erubin-03 [eru02.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru02.htm
CONTENTS: INTRODUCTION, SYNOPSIS, CHAPTERS I-X (p. iii-iv)
________________________________________
02-Erubin-04 [eru03.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru03.htm
VOLUME III: INTRODUCTION TO TRACT ERUBIN (p. v-vii)
________________________________________
02-Erubin-05 [eru04.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru04.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME III: TRACT ERUBIN CHAPTERS I-X (p. ix-xvi)
________________________________________
02-Erubin-06 [eru05.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru05.htm
TRACT ERUBIN CHAPTER I: REGULATIONS CONCERNING THE WIDTH AND HEIGHT OF AN ERUB CONSTRUCTED IN STREETS INHABITED SOLELY BY ISRAELITES, AND REGULATIONS CONCERNING THE CONSTRUCTION OF AN ERUB BY A CARAVAN. (p. 1-27)
missing pages continuation TRACT ERUBIN CHAPTER I (pages missing p. 28-39)
________________________________________
02-Erubin-07 [eru06.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru06.htm
CHAPTER II: REGULATIONS CONCERNING THE USE OF A WELL AND A GARDEN ON THE SABBATH (p. 40-61)
________________________________________
02-Erubin-08 [eru07.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru07.htm
CHAPTER III: REGULATIONS CONCERNING WHEREWITH AND WHERE AN ERUB MAY BE MADE. WHEREBY AN ERUB BECOMES INVALID. THE ERUB OF LIMITS, WITH ITS CONDITIONS. WHEN A FESTIVAL OR NEW YEAR PRECEDES THE SABBATH. (p. 62-87)
02-Erubin-09 continuation CHAPTER III: (p. 88-92)
________________________________________
02-Erubin-10 [eru08.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru08.htm
CHAPTER IV: REGULATIONS CONCERNING THE OVERSTEPPING OF THE LEGAL LIMITS ON THE SABBATH, AND MEASUREMENTS OF THE SABBATH-DISTANCE (p. 93-118)
________________________________________
02-Erubin-11 [eru09.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru09.htm
CHAPTER V: REGULATIONS CONCERNING THE BOUNDARIES OF A TOWN AND THE MEASUREMENTS OF THE LEGAL LIMITS (p. 119-144)
________________________________________
02-Erubin-12 [eru10.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru10.htm
CHAPTER VI: REGULATIONS CONCERNING THE ERUBIN OF COURTS AND PARTNERSHIPS (p. 145-171)
02-Erubin-13 continuation CHAPTER VI: (p. 172-178)
________________________________________
02-Erubin-14 [eru11.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru11.htm
CHAPTER VII: REGULATIONS CONCERNING THE PREPARATION OF ERUBIN FOR COURTS SEPARATED BY APERTURES, WALLS, DITCHES, AND STRAW-RICKS. COMBINATION OF ERUBIN IN ALLEYS (p. 179-197)
________________________________________
02-Erubin-15 [eru12.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru12.htm
CHAPTER VIII: REGULATIONS CONCERNING THE ERUBIN OF LIMITS. THE QUANTITY OF FOOD REQUIRED FOR SUCH ERUBIN, AND FURTHER REGULATIONS CONCERNING ERUBIN OF COURTS (p. 198-213)
________________________________________
02-Erubin-16 [eru13.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru13.htm
CHAPTER IX: REGULATIONS CONCERNING THE COMBINING OF ROOFS ON SABBATH (p. 214-226)
________________________________________
02-Erubin-17 [eru14.htm] https://www.sacred-t...d/t02/eru14.htm
CHAPTER X: SUNDRY REGULATIONS CONCERNING THE SABBATH. END OF THIRD VOLUME (p. 227-251)
________________________________________
02-Rosh-01 [ros00.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros00.htm
TITLE PAGE. TRACT ROSH HASHANA (NEW YEAR)
CONTENTS: INTRODUCTION, SYNOPSIS OF SUBJECTS OF THIS TRACT, CHAPTERS I-IV. (p. iii)
________________________________________
02-Rosh-02 [ros01.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros01.htm
INTRODUCTION TO TRACT ROSH HASHANA (NEW YEAR'S DAY) (p. xix-xxii)
________________________________________
02-Rosh-03 [ros02.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros02.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF TRACT ROSH HASHANA CHAPTER I-IV (p. xxiii-xxviii)
________________________________________
02-Rosh-04 [ros03.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros03.htm
"NEW YEAR." CHAPTER I: THE ORDINANCES ABOUT THE NEW YEARS OF THE JEWISH CALENDAR; THE MESSENGERS THAT WERE SENT OUT FROM JERUSALEM; AND AT WHICH PERIOD OF THE YEAR THE WORLD IS DIVINELY JUDGED (p. 1-28)
continuation pages missing (p. 29-40).
________________________________________
02-Rosh-05 [ros04.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros04.htm
CHAPTER II: ORDINANCES ABOUT THE WITNESSES CONCERNING THE NEW MOON, THE HOISTING OF THE FLAGS AND HOW IT WAS CONSECRATED BY THE BETH DIN (p. 41-50)
________________________________________
02-Rosh-06 [ros05.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros05.htm
CHAPTER III: REGULATIONS CONCERNING THE INTERCALATING OF THE MONTH; THE CORNET, AND OF WHAT IT IS TO BE MADE; AND THE PRAYERS OF THE NEW YEAR'S DAY (p. 51-60)
________________________________________
02-Rosh-07 [ros06.htm] https://www.sacred-t...d/t02/ros06.htm
CHAPTER IV: REGULATIONS CONCERNING THE NEW YEAR'S DAY WHEN IT FALLS ON SABBATH, AND THE PRAYERS THEREON; THE ORDINANCES OF THE BENEDICTIONS, ETC. (p. 61-75)
________________________________________

[Olaf Bacon]

index continued

 

________________________________________
02-Shekalim-01 [shk00.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk00.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text, Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L. RODKINSON SECTION MOED (FESTIVALS) TRACTS SHEKALIM AND ROSH HASHANA Volume IV. BOSTON, THE TALMUD SOCIETY [1918] Scanned at sacred-texts.com, August 2002. J.B. Hare, Redactor (p. i)
________________________________________
02-Shekalim-02 [shk01.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk01.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.
COPYRIGHT, 1896, BY MICHAEL L. RODKINSON. COPYRIGHT 1916, By NEW TALMUD PUBLISHING SOCIETY
________________________________________
DEDICATION: TO ERASMES GEST, ESQ. OF CINCINNATI, OHIO MOST RESPECTFULLY DEDICATED BY THE EDITOR (p. ii-iii)
pages missing CONTENTS OF TRACT SHEKALIM (p. iv-x)
________________________________________
02-Shekalim-03 [shk02.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk02.htm
CONTENTS OF TRACT SHEKALIM AND DEDICATION
This page is missing, dedication was included in 02-Shekalim-02. What was provided at Bible Support was a duplicate of the next section.
________________________________________
02-Shekalim-04 [shk03.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk03.htm
PREFACE TO TRACT SHEKALIM M. L. RODKINSON. NEW YORK, May 1897. (p. xi-xii)
________________________________________
02-Shekalim-05 [shk04.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk04.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME IV: CHAPTERS I-VIII (p. xiii-xviii)
________________________________________
02-Shekalim-06 [shk05.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk05.htm
TITLE PAGE. TRACT SHEKALIM. CHAPTER I: THE PAYMENT OF A HEAD TAX (p. 1-6)
________________________________________
02-Shekalim-07 [shk06.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk06.htm
CHAPTER II (p. 7-11)
________________________________________
02-Shekalim-08 [shk07.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk07.htm
CHAPTER III (p. 12-14)
________________________________________
02-Shekalim-09 [shk08.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk08.htm
CHAPTER IV (p. 15-19)
________________________________________
02-Shekalim-10 [shk09.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk09.htm
CHAPTER V (p. 20-24)
________________________________________
02-Shekalim-11 [shk10.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk10.htm
CHAPTER VI (p. 25-28)
________________________________________
02-Shekalim-12 [shk11.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk11.htm
CHAPTER VII (p. 29-32)
________________________________________
02-Shekalim-13 [shk12.htm] https://www.sacred-t...d/t02/shk12.htm
CHAPTER VIII APPENDIX TO CHAPTER VI MISHNA (p. 33-36)
________________________________________
03-Hagiga-01 [hgg00.htm] https://www.sacred-t...d/t03/hgg00.htm
THE TITLE PAGE: TRACT HAGIGA (HOLOCAUST)
CONTENTS: SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME VI: TRACT HAGIGA,  CHAPTERS I-III (p. ii)
________________________________________
03-Hagiga-02 [hgg01.htm] https://www.sacred-t...d/t03/hgg01.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF TRACT HAGIGA (HOLOCAUST) CHAPTERS I-III (p. iii-iv)
________________________________________
03-Hagiga-03 [hgg02.htm] https://www.sacred-t...d/t03/hgg02.htm
CHAPTER I: REGULATIONS CONCERNING THE HOLOCAUST; AND THE APPOINTED TIME FOR THE PEACE-OFFERING (p. 1-20)
________________________________________
03-Hagiga-04 [hgg03.htm] https://www.sacred-t...d/t03/hgg03.htm
CHAPTER II: REGULATIONS CONCERNING PUBLIC LECTURES WHICH ARE AND WHICH ARE NOT ALLOWED (p. 21-43)
The Hebrew words in the footnote use the wrong font. Here are the corrections.
30:1 The Hebrew term is ‏חרשים‎, and is explained to have the same meaning as הֵרֵש, a deaf man.
30:2 The Hebrew terms are ‏נבון לחש‎, the literal meaning of which is "the instructed whisperer," but we give in the text Loesser's translation.

30:3 The Hebrew term is ‏נערים‎, which means also "to shake off, to be deprived," as in (Judges xvi. 20) ‏וִאִנָעֵר‎.

30:4 The Hebrew term is ‏תעלולים‎ and is interpreted here as derived from the Aramaic ‏תעל‎, a fox; i.e., men who are shrewd as a fox, but deprived of any good qualifications.

38:1 The Hebrew term is ‏רֵעַ‎, which is here read as ‏רַע‎, "evil."
________________________________________
03-Hagiga-05 [hgg04.htm] https://www.sacred-t...d/t03/hgg04.htm
CHAPTER III: REGULATIONS REGARDING IN WHAT CASES SACRED THINGS ARE MORE RIGOROUS THAN HEAVE-OFFERINGS AND VICE VERSA. (P. 44-54)
________________________________________

[Olaf Bacon]

Index continued 

 

________________________________________
03-Pesachim-01 [psc00.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc00.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text, Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English BY MICHAEL L. RODKINSON. SECTION MOED (FESTIVALS) TRACT PESACHIM (PASSOVER) Volume V. BOSTON, THE TALMUD SOCIETY [1918] Scanned at sacred-texts.com, September 2002. J.B. Hare, Redactor (p.i)
________________________________________
03-Pesachim-02 [psc01.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc01.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara. COPYRIGHT, 1903, BY MICHAEL L. RODKINSON. COPYRIGHT 1916, BY NEW TALMUD PUBLISHING SOCIETY (p. ii)
________________________________________
03-Pesachim-03 [psc02.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc02.htm
DEDICATION: TO THE HONORABLE ISIDOR STRAUS IN RECOGNITION OF HIS MANY PHILANTHROPIC DEEDS AND VALUABLE SERVICES IN THE CAUSE OF LITERATURE. MOST RESPECTFULLY DEDICATED BY THE EDITOR MICHAEL L. RODKINSON. NEW YORK, APRIL THE 6TH, 1898, THE EVE OF PASSOVER. (p. iv)
________________________________________
03-Pesachim-04 [psc03.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc03.htm
CONTENTS: SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME V: TRACT PESACHIM, CHAPTERS I-X, APPENDIX A, APPENDIX B (p. v-vi)
________________________________________
03-Pesachim-05 [psc04.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc04.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME V: TRACT PESACHIM. CHAPTERS I-X (p. vii-xi)
________________________________________
03-Pesachim-06 [psc05.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc05.htm
TITLE PAGE: TRACT PESACHIM (PASSOVER) CHAPTER I: REGULATIONS CONCERNING THE REMOVAL OF LEAVEN FROM THE HOUSE ON THE EVE OF PASSOVER AND THE EXACT TIME WHEN THIS MUST BE ACCOMPLISHED (p. 1-26)
03-Pesachim-07 continuation TRACT PESACHIM (PASSOVER) CHAPTER I (p. 27-29)
________________________________________
03-Pesachim-08 [psc06.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc06.htm
CHAPTER II: REGULATIONS CONCERNING THE TIME FOR EATING LEAVENED BREAD ON THE EVE OF PASSOVER; MATERIAL USED FOR MAKING UNLEAVENED BREAD AND BITTER HERBS. (p. 30-57)
03-Pesachim-09 continuation CHAPTER II:  (p. 57-67)
________________________________________
03-Pesachim-10 [psc07.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc07.htm
CHAPTER III: REGULATIONS CONCERNING ARTICLES WHICH CAUSE TRANSGRESSION OF THE LAW PROHIBITING LEAVEN TO BE SEEN OR FOUND IN THE HOUSE OF AN ISRAELITE (p. 68-83)
________________________________________
03-Pesachim-11 [psc08.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc08.htm
CHAPTER IV: REGULATIONS CONCERNING WORK WHICH MAY AND SUCH AS MUST NOT BE PERFORMED ON THE DAY PRECEDING THE FESTIVAL OF PASSOVER (p. 84-105)
________________________________________
03-Pesachim-12 [psc09.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc09.htm
CHAPTER V: REGULATIONS CONCERNING THE SACRIFICE OF THE PASCHAL LAMB (p. 106-124)
________________________________________
03-Pesachim-13 [psc10.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc10.htm
CHAPTER VI: REGULATIONS CONCERNING ACTS WHICH SUPERSEDE THE DUE OBSERVANCE OF THE SABBATH; THE SACRIFICE OF THE PASCHAL OFFERING; WHAT IS TO BE DONE IF ONE SACRIFICE IS CONFOUNDED WITH ANOTHER (p. 125-142)
________________________________________
03-Pesachim-14 [psc11.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc11.htm
CHAPTER VII: REGULATIONS CONCERNING THE ROASTING OF THE PASCHAL LAMB; THE MANNER OF PROCEDURE IF THE PASCHAL LAMB BECOME DEFILED; WHICH PARTS OF THE LAMB ARE EATEN (p. 143-168)
03-Pesachim-15 continuation CHAPTER VII: (p. 169-172)
________________________________________
03-Pesachim-16 [psc12.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc12.htm
CHAPTER VIII: REGULATIONS CONCERNING THOSE OBLIGATED TO EAT THE PASCHAL SACRIFICE; WHERE IT MAY BE EATEN; COMPANIES APPOINTED TO EAT IT, AND THE DIFFERENCE BETWEEN THE FIRST AND SECOND PASSOVER (p. 173-190)
________________________________________
03-Pesachim-17 [psc13.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc13.htm
CHAPTER IX: REGULATIONS CONCERNING THE SECOND PASSOVER; THE PASSOVER AT THE EXODUS FROM EGYPT; CONCERNING CASES WHERE THE PASCHAL SACRIFICE HAD BECOME MIXED. (p. 191-209)
________________________________________
03-Pesachim-18 [psc14.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc14.htm
CHAPTER X: REGULATIONS CONCERNING THE MEAL ON THE EVE OF PASSOVER AND THE FOUR CUPS OF WINE TO BE DRUNK WITH THE MEAL (p. 210-238)
03-Pesachim-19 continuation CHAPTER X: (p. 239-259)
________________________________________
03-Pesachim-20 [psc15.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc15.htm
APPENDIX A. (EXPLANATORY OF THE FIRST MISHNA - PAGE 1. (p. 259-263)
________________________________________
03-Pesachim-21 [psc16.htm] https://www.sacred-t...d/t03/psc16.htm
APPENDIX B. (SUPPLEMENTARY TO SECOND NOTE, PAGE 66. (p. 263-264)
________________________________________
03-Yomah-01 [yom00.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom00.htm
TITLE PAGE. NEW EDITION OF THE BABYLONIAN TALMUD Original Text, Edited, Corrected, Formulated, and Translated into English by MICHAEL L. RODKINSON. SECTION MOED (FESTIVALS) TRACTS YOMAH AND HAGIGA Volume VI. BOSTON, THE TALMUD SOCIETY [1918] Scanned at sacred-texts.com, September 2002; J.B. Hare, redactor (p. i)
________________________________________
03-Yomah-02 [yom01.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom01.htm
EXPLANATORY REMARKS In our translation we adopted these principles:
1. Tenan of the original = We have learned in a Mishna; Tania = We have learned in a Boraitha; Itemar = It was taught.
2. Questions are indicated by the interrogation point and are immediately followed by the answers, without being so marked.
3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second.
4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter.
5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.
COPYRIGHT, 1903, BY MICHAEL L. RODKINSON. COPYRIGHT 1916, BY NEW TALMUD PUBLISHING SOCIETY (p. ii-iii)
________________________________________
03-Yomah-03 [yom02.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom02.htm
DEDICATION, (p. v) EXPRESSION OF THANKS, (p. vii)
This page content is missing. Instead, a copy of 03-Yomah-04 [yom03.htm] has been loaded on BibleSupport as 03-Yomah-03.
________________________________________
03-Yomah-04 [yom03.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom03.htm
CONTENTS: DEDICATION, EXPRESSION OF THANKS, INTRODUCTION, SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME VI, CHAPTERS I-VIII, APPENDIX (p. xi-xii)
________________________________________
03-Yomah-05 [yom04.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom04.htm
INTRODUCTION TO TRACT YOMAH OR THE DAY OF ATONEMENT (p. xiii-xvi)
________________________________________
03-Yomah-06 [yom05.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom05.htm
SYNOPSIS OF SUBJECTS OF VOLUME VI: TRACT YOMAH. CHAPTER I (p. xvii)
________________________________________
03-Yomah-07 [yom06.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom06.htm
TITLE PAGE: TRACT YOMAH (DAY OF ATONEMENT) CHAPTER I: CONCERNING THE HIGH-PRIEST'S PREPARATIONS FOR THE SERVICE OF THE DAY OF ATONEMENT (WHEN THE TEMPLE WAS IN EXISTENCE) (p. 1-26)
03-Yomah-08 continuation CHAPTER I (p. 27-29)
________________________________________
03-Yomah-09 [yom07.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom07.htm
CHAPTER II: CONCERNING THE LOTS THE PRIESTS DREW, WHAT PRIESTS SHOULD GO TO THE ALTAR, AND HOW MANY PRIESTS WERE NEEDED FOR EACH SACRIFICE (p. 30-39)
________________________________________
03-Yomah-10 [yom08.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom08.htm
CHAPTER III: REGULATIONS CONCERNING THE TIME OF SLAUGHTERING THE DAILY OFFERING, THE ENTERING OF A LAYMAN INTO THE COURT OF THE TEMPLE, AND THE ORDER OF THE HIGH-PRIEST'S SERVICE ON THE DAY OF ATONEMENT (p. 40-57)
Hebrew font is faulty on page 57. Here is the correction.
says: "Wait, we will both measure it, and contract the odor." The same disciples taught: A sin stops up a man's heart, as it is written [Lev. xi. 43]: "And ye shall not make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby." Do not read ‏ונטמאתם‎ but ‏ונטמטם‎ (stop up).
________________________________________
03-Yomah-11 [yom09.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom09.htm
CHAPTER IV: REGULATIONS CONCERNING THE TWO GOATS OF THE DAY OF ATONEMENT: HOW THEY WERE SLAUGHTERED, SENT AWAY, ETC. (p. 58-68)
________________________________________
03-Yomah-12 [yom10.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom10.htm
CHAPTER V: REGULATIONS CONCERNING THE REMAINING SERVICES OF THE HIGH-PRIEST ON THIS DAY IN THE TIMES OF THE FIRST AND SECOND TEMPLES (p. 69-86)
________________________________________
03-Yomah-13 [yom11.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom11.htm
CHAPTER VI: REGULATIONS CONCERNING THE HE-GOATS OF THE DAY OF ATONEMENT AND THE SENDING TO THE DESERT, AND THE CONFESSION THEREAT (p. 87-97)
________________________________________
03-Yomah-14 [yom12.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom12.htm
CHAPTER VII: REGULATIONS CONCERNING THE PASSAGES READ BY THE HIGH-PRIEST AND WHAT GARMENTS HE MINISTERED IN AFTER, AND WHAT GARMENTS OTHER PRIESTS WORE (p.98-111)
Hebrew font is faulty in footnotes. Here is the correction.

104:1 Men is in Hebrew here ‏אישים‎ (not ‏אגשים‎), as if the plural of ‏אשה‎ --woman.
________________________________________
03-Yomah-15 [yom13.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom13.htm
CHAPTER VIII: REGULATIONS CONCERNING THE FASTING ON THE DAY OF ATONEMENT, WHAT MAY BE DONE THEREON, AND WHAT MAY NOT BE DONE (p. 112-137)
03-Yomah-16 continuation CHAPTER VIII: (p. 138-142)
________________________________________
03-Yomah-17 [yom14.htm] https://www.sacred-t...d/t03/yom14.htm
APPENDIX: EXTRACT FROM A LETTER WRITTEN BY VERSOVIUS TO KING ALFONSO THE PIOUS, WHO COPIED IT FROM A WRITTEN REPORT SENT BY MARCUS, CONSUL OF JERUSALEM, TO ROME. (p. 143-147)
________________________________________