Jump to content

Please read the Forum Rules before posting.

Photo

Alexandrian Hebrew Old Testament in english /w Strong's


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 DKHagans

DKHagans

    Liking e-Sword

  • Members
  • PipPip
  • 15 posts
Online

Posted 23 June 2020 - 07:07 PM

Hey Guys,

 

I have the Accurate New Testament that has Strong's numbers for the Alexandrian text type.

 

but it is NT only, so I am looking for an Alexandrian Old testament in english with Strong's Numbers, does that exist?

 

I used compare mode having the ANT but was looking up an OT reference and it said NT only

 

so I am wanting an Alexandrian OT with Strong's numbers so I will have it in my tabs to use for comparing the ANT for the NT and ??? for the OT so that when I do a compare I will have the Alexandrian text for either or.



#2 Katoog

Katoog

    e-Sword Fanatic

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 991 posts
Offline

Posted 24 June 2020 - 04:50 AM

1)"Alexandrian Hebrew" in the title is wrong because the Alexandrian source language is Greek.

 

2) This is called the Septuagint or LXX

We don't have the Original Septuagint but other Greek translations based on Septuagint or LXX.

 

3) You are looking for an English OT translation with Greek Strong's numbers.

 

4) Because Greek Strong's numbers are based on the New Testament are many names not keyed with a Greek Strong's number in the OT.

 

5) Greek Strong's numbers were original made for a Textus Receptus based source(not an Alexandrian source) that was used in the KJV:

while the ANT+ also used Greek Strong's numbers are there some errors based on the Alexandrian source text of the Accurate New Testament.

 

The closed literal translation for the OT that we have is The Apostolic Bible Polyglot with Strong's Numbers (ABP+). (The NT text is not Alexandrian).

This translation can you download within the e-Sword program. "download" option and "Bibles" then select ABP+ and start.


Edited by Katoog, 24 June 2020 - 10:25 AM.

Restored Holy Bible 10 and the Restored Textus Receptus

http://rhb.altervista.org/homepage.htm


#3 DKHagans

DKHagans

    Liking e-Sword

  • Members
  • PipPip
  • 15 posts
Online

Posted 24 June 2020 - 09:13 AM

Thank you.


Edited by DKHagans, 24 June 2020 - 09:53 AM.


#4 Katoog

Katoog

    e-Sword Fanatic

  • Members (T)
  • PipPipPipPipPip
  • 991 posts
Offline

Posted 24 June 2020 - 10:13 AM

This is the 1995 Revised Webster Bible (1833) w/ Strong's Numbers (Red Letter): NOT the original 1833 edition from Webster.

Webster updated the KJV and this is an update of the Webster Bible.
http://www.biblesupp...trongs-numbers/

 

The OT use Hebrew Strong's numbers as the KJV+ and NASB+
The Strong's numbers between [ ] are extra Strong's numbers that were used for Hebrew stem and mood info and Greek tense, voice mood info in the KJV-TVM.
The KJV-TVM is not longer supported here for copyright reasons but the NSBD(T) Niobi aka Patchworkid's Study Bible Dictionary (Teachings) dictionary has also the part with the extra Strong's numbers.

And NT use Greek Strong's numbers:

So the problem is to combine the OT Hebrew and NT Greek.
With the Strong+ dictionary can you see the related words: Hebrew->Greek and Greek->Hebrew (with the Strong's numbers)
the Niobi aka Patchworkid's Study Bible Dictionary (Teachings) dictionary has also this part.
(SECE+)"Strong's Exhaustive Concordance (Enhanced)" dictionary of Eliran Wong can also be used.

 

 


Restored Holy Bible 10 and the Restored Textus Receptus

http://rhb.altervista.org/homepage.htm





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users




Similar Topics



Latest Blogs