Jump to content

Please read the Forum Rules before posting.

Photo
- - - - -

Isa 11:3 & Strong's Conc NASB+


3 replies to this topic

#1 jmloy

jmloy

    e-Sword Addict

  • Veterans
  • PipPipPipPip
  • 97 posts
  • LocationNaples, Florida 34120
Offline

Posted 18 October 2019 - 09:01 PM

I am studying Isa 11 and I notice that the Hebrew text is not completely represented in the KJB+ where it is in the NASB+ but the Strong's is not working with the numbers with a reference note to them. Particularly verse 3 "quick understanding of the fear of the LORD" has in the KJB+ only the Hebrew for spirit.

Why? And how do we see the annotation for the NASB+?


Berdine Mayes Th.M.

 


#2 Tim Butterfield

Tim Butterfield

    e-Sword Fanatic

  • Veterans
  • PipPipPipPipPip
  • 460 posts
  • LocationDes Moines Iowa
Offline

Posted 20 October 2019 - 05:50 AM

(Isaiah 11:3)  And He will delightH7381a in the fearH3374 of the LORDH3068, And He will not judgeH8199 by whatH4758 His eyesH5869 R1seeH4758, NorH3808 makeH3198 a decisionH3198 by whatH4926 His earsH241 hearH4926;
 

The NASB module comes with its own Strong's which must be set up as the active  Strong's tool tip ij the options setting to handle references such as H7381a since the a is unique to their Strong's referencing system.

 

However the  New American Standard Exhaustive Concordance

New American Standard® Updated Edition Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
 
which comes with the NASB you can see how it is defined 
 
H7381a
רִיחַ
riach (926b); denom. vb. from H7381b; to smell, perceive odor: — accept (1), delight (2), scents (1), smell (3), smelled (2), touches (1), use as perfume (1).
 

 


Thus says the LORD, "Let not a wise man boast of his wisdom, and let not the mighty man boast of his might, let not a rich man boast of his riches; but let him who boasts boast of this, that he understands and knows Me, (Jeremiah 9:23-24a)
 

"Defenders of the faith are inclined to be bitter until they learn to walk in the light of the Lord. When you have learned to walk in the light of the Lord, bitterness and contention are impossible." --Oswald Chambers, in Biblical Psychology from The Quotable Oswald Chambers.

 

 

 


#3 jmloy

jmloy

    e-Sword Addict

  • Veterans
  • PipPipPipPip
  • 97 posts
  • LocationNaples, Florida 34120
Offline

Posted 20 October 2019 - 01:55 PM

My other question, which is pertinent to me continuing with esword, is why doesnt the KJB+ not reflect this?

Berdine Mayes Th.M.

 


#4 Tj Higgins

Tj Higgins

    e-Sword Fanatic

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 633 posts
Offline

Posted 20 October 2019 - 04:45 PM

My other question, which is pertinent to me continuing with esword, is why doesnt the KJB+ not reflect this?

It has to do with when the NASB was published verses when the KJV was published

The New American Standard Bible, published in 1971 is not an updated version of the KJV, but rather the NASB is based on the American Standard Version or ASV which was first published in 1901.

 

The ASV itself is an American version of the English Revised Version first published in 1885. There have have been additional revisions of the 1901 ASV published including the Revised Standard Version or RSV published in 1971, the New Revised Standard Version or NRSV published in 1989, the World English Bible published in 2000 and the English Standard Version published in 2001
 

The KJV+ module available in e-Sword uses the 1769 KJV bible for it's text as does the KJV module for e-Sword. While their have been a number of KJV bible revisions and updates published over the years most remain faithful to the KJV in textual terms. 

Here is Isaiah 11:3 from the KJV and NASB compared:

KJV: Isa 11:3  And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: 

 

NASB: Isa 11:3  And He will delight in the fear of the LORD, And He will not judge by what His eyes see, Nor make a decision by what His ears hear; 

 

The NASB version of the verse is taken from the ASV and used in all of the ASV based translations listed above, while the KJV version appears in most but not all updates and revisions of the KJV. 

 

 

 


Edited by Tj Higgins, 20 October 2019 - 05:01 PM.




Reply to this topic



  


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users




Similar Topics



Latest Blogs