Are there any plans for editing public domain resources for e-Sword, esp. the K&D commentary?
I've been using e-Sword for a long time, going back to version 4 I think. There are numerous errors in K&D, many of which can be overlooked. The biggest drawback over the years for me has been the versification difference. Years ago I communicated with Rick Meyers about this issue, but never got a reply. Like me, he manages to stay busy.
The e-Sword application is obviously aware of this issue, since versification differences between Hebrew texts like HOT, HOT+ and other translations (Bible versions) display versification differences when they exist by listing both the verse number in the Hebrew text and the one in the other version, say GNB. However, links in the K&D commentary point to verses originating in the Hebrew text; activating a Scripture tooltip set a western translation (say, any English translation) will point to the wrong verse when there is a versification difference between the two.
Would it be a major undertaking to construct a filter between commentaries and tooltip link references that would compensate for these versification differences?