- Jurnal Istoric -
- v1.0 Prima Ediţie.
- v2.0 Folosind "+" pentru tet căci "th" poate fi confundat cu "tau-hei". Folosind "x" pentru "heth" căci "ch" poate fi confundat cu "caf-hei".
- v2.1 Începând cu această versiune poţi căcuta o frază de cuvinte şi ai nevoie un fond special ca Calibri ori TITUS Cyberbit Basic ori Droid Serif (pe Android).
- v2.1-Plus Are adăugate 2Ioan, 3Ioan, şi Iuda, cele 3 cărţi lipsă importate şi adaptate la schema de alfabetizare din baza de date Peshitta X (Transliterată).
- v2.1-Ch Versiune pt Android folosind "ch" pt "heth".
- v2.9-alpha -Primă vesiune publică vocalizată pt PC şi Android.
- v2.9-beta1 - Versiune βετα publică vocalizată pt PC şi Android - BETA 1.
- v2.9-beta2 - Fixed more vovels in words as Merîiem or Merâiem to Meriem, etc.
- v2.9-beta3 - Fixed more vovels in words as Iešúoa to Iešuoa - .
|