The option I usually use is to backward migrate the bblx to theWord. The theWord file is just a text file.
In order to migrate the bblx to theWord, you have to use a program called BeST. http://www.biblesupp...ile/2524-best2/
This program only works in Windows XP or 32 bit windows 7 machines. If you do not have one of these machines, you will need someone to complete this step for you.
You can open up the theWord bible file in Notepad++ and use search/replace to remove unwanted charachters (if there are any).
You then use the MySword migration tools to migrate the Bible to MySword.
The problem when trying to convert the .bblx file is:
"The file you chose cannot be opened by BeST 2. Either you do not have Read and Write access to the file, or it is protected by a password and cannot be accessed by BeST."
So I have no choice other than to Hex Edit it.