Okay, html is probably the best, since all you'd have to do is open the files with your browser and copy/paste into your word processor. Each WP is a little different but most browsers handle html the same.
Actually, the whole reason I wanted them in rtf format is to see if I could avoid having to do copy and paste, which is how I think the whole problem with the text not displaying properly arose (copying from the pdf and pasting it to the Tooltip Tool NT). The RTF format was created by Micro$oft long before the existence of e-Sword and I believe the creator of e-Sword adapted the various module formats from it. But no worries, since, like I wrote previously, I can always find a way to convert the HTML to RTF.
I can put the files in a zip directory, can that be uploaded here? If not, I can put it on my server and just give you a link... maybe I'll do that anyway.
Just in case you find a future use for it, "More Reply Options" button (under the "Reply to this topic" form and beside the "Post" button) > "Choose Files..." button.