The only way to save the text notes in NASB+ and ESV+ is to hit F4 and then paste into the Editor.  From there you can click on the hyperlink.  There isn't a CMTX file for NASB+ or ESV+.  NET+ does have a CMTX file and the footnotes will link to the CMTX if you have at as an active resource.

Rodney