e-Sword 9+ Module Download:
Download Commentaire Biblique du Disciple - Genèse Révision du 29.01.21

Bonjour,

Merci pour ce commentaire. Savez-vous quand il sera disponible pour toute la Bible?

Richard

as updated 2021-01-30 there is one download file [1] 01-CBD-GENESE.cmti

CBD GENESE
Présentation de l'œuvre :
 
LE COMMENTAIRE BIBLIQUE du DISCIPLE
 
de la Genèse 1 v1 à l'Apocalypse 22 v21
 
“Ouvre mes yeux, pour que je contemple les merveilles de ta loi.” Le Psaume 119 v18
 
par William MacDonald
avec la collaboration de Arthur Farstad
 
Préface de l’auteur
 
Le but du "Commentaire Biblique du Disciple" (CBD) consiste à donner au lecteur chrétien moyen une connaissance de base de la Sainte Bible. Le Commentaire est aussi destiné à stimuler chez le croyant un amour et un goût pour la Bible, qui le conduirait à pénétrer plus profondément dans ses trésors inépuisables. J’espère que les spécialistes trouveront, eux aussi, une nourriture pour leur âme, mais qu’ils comprendront que ce livre ne leur est pas premièrement destiné.
 
Le Commentaire comporte une introduction, des notes et une bibliographie pour chaque livre biblique. À l’exception des Psaumes, des Proverbes et de l’Ecclésiaste, le commentaire de l’Ancien Testament est en général présenté paragraphe par paragraphe plutôt que verset par verset. À l’exégèse du texte viennent s’ajouter des applications pratiques de vérités spirituelles, ainsi que des remarques sur la typologie quand cela est approprié. Les passages qui regardent à l’avènement du Rédempteur sont signalés et traités plus en détail. Les livres des Psaumes, des Proverbes et de l’Ecclésiaste sont analysés verset par verset : d’une part, parce que souvent ils ne sont pas susceptibles d’être condensés, d’autre part, la plupart des croyants désirent les étudier plus à fond. Par contre, tous les livres du Nouveau Testament bénéficient d’un commentaire verset par verset
 
Nous avons essayé de traiter des passages problématiques en proposant, autant que possible, diverses explications. Un certain nombre de passages faisant le désespoir des commentateurs, nous devons reconnaître que nous aussi "nous voyons au moyen d’un miroir, d’une manière obscure" 1 Corinthiens 13 v12. Cependant la Parole de Dieu elle-même éclairée par le Saint-Esprit de Dieu revêt une importance plus grande que n’importe quel commentaire. Sans elle, il n’y a ni vie ni croissance spirituelle, ni sainteté, ni service approuvé par Dieu. Nous devons donc la lire, l’étudier, la mémoriser, la méditer et, avant tout, lui obéir. Comme quelqu’un a dit : "L’obéissance est les poumons de la connaissance spirituelle".
 
MacDonald, William
 
Préface de l’édition en français
 
Ce volume contient les commentaires de William MacDonald, traduit en français de l’édition américaine, suite à la parution séparée de l’Ancien Testament en 2010 et celle du Nouveau Testament en 1999. Ces travaux, commencés en 1993, se sont poursuivis à un rythme lent en raison des charges pastorales et autres de l’éditeur. Les volumes séparés ont été réimprimés à quatre reprises, s’écoulant en majorité vers l’Afrique et les librairies chrétiennes en Europe ainsi qu’au Québec.
 
L’équipe de travail était composée :
 
– pour la traduction de Pierre et Josette Coleman, A. Doriath
– pour la mise en page des deux livres par Maurice Prohin
– pour la mise en pages de la première édition 1999 Jean-Marc Burgat
– pour la relecture par E. Corda, A. Nicollet, P. Robinet, et V. Soeiro
 
Ces frères et sœurs ont travaillé bénévolement, ayant en vue le besoin pour l’église de Christ d’une exégèse rigoureuse, mais à la portée du plus grand nombre. L’association "La Joie de l’Éternel" est une œuvre de foi qui, sans appels de fonds, a son attente en Jésus-Christ pour tous ses besoins. De nombreux chrétiens ont prié Dieu en vue de cette parution en langue française ; ils ont imité, à leur mesure, la foi agissante d’un George Müller. (Le récit de sa vie exceptionnelle a été réédité par les éditions Impact et La Joie de l’Éternel.) Nos frères MM. W. MacDonald et A. Farstad sont tous deux auprès du Seigneur, mais leurs œuvres les suivent.
 
Que cet ouvrage favorise un retour aux seules bases biblique en vue de préparer l’église pour le retour de son Chef et suscite l’envoi d’ouvriers pour la moisson mondiale.
 
Votre frère reconnaissant
Burgat, Jean-Paul
Association "La joie de l’Éternel" (Éditions).
 
Table des matières du livre en papier
 
Préface de l'auteur Page 7
Préface de l'édition en langue française Page 9
Introduction de l’éditeur américain Page 10
Abréviation des livres bibliques Page 12
Liste des abréviations Page 13
Translittération Alphabet hébreu et araméen Page 14
Translittération Alphabet grec Page 15
Introduction à l’Ancien Testament Page 19
Introduction au Pentateuque Page 27
Genèse Page 33
Exode Page 85
Lévitique Page 133
Nombres Page 165
Deutéronome Page 195
Introduction aux livres historiques Page 227
Josué Page 231
Juges Page 253
Ruth Page 279
1 Samuel Page 289
2 Samuel Page 317
1 Rois Page 343
2 Rois Page 377
1 Chroniques Page 407
2 Chroniques Page 429
Esdras Page 455
Néhémie Page 467
Esther Page 481
Introduction aux livres poétiques Page 493
Job Page 499
Psaumes Page 531
Proverbes Page 747
Ecclésiaste Page 829
Cantique des Cantiques Page 869
Introduction aux livres prophétiques Page 879
Ésaïe Page 885
Jérémie Page 939
Lamentations de Jérémie Page 971
Ézéchiel Page 979
Daniel Page 1019
Osée Page 1039
Joël Page 1051
Amos Page 1057
Abdias Page 1067
Jonas Page 1073
Michée Page 1081
Nahum Page 1089
Habakuk Page 1095
Sophonie Page 1103
Aggée Page 1109
Zacharie Page 1115
Malachie Page 1131
La période inter-testamentaire Page 1139
Introduction au Nouveau Testament Page 1149
Introduction aux Évangiles Page 1153
Évangile selon Matthieu Page 1159
Évangile selon Marc Page 1295
Évangile selon Luc Page 1357
Évangile selon Jean Page 1469
Actes des Apôtres Page 1595
Épître aux Romains Page 1707
1ère Épître aux Corinthiens Page 1791
2e Épître aux Corinthiens Page 1875
Épître aux Galates Page 1939
Épître aux Éphésiens Page 1975
Épître aux Philippiens Page 2039
Épître aux Colossiens Page 2071
1ère Épître aux Thessaloniciens Page 2113
2e Épître aux Thessaloniciens Page 2145
1ère Épître à Timothée Page 2171
2e Épître à Timothée Page 2211
Épître à Tite Page 2239
Épître à Philémon Page 2259
Épître aux Hébreux Page 2269
Épître de Jacques Page 2339
1ère Épître de Pierre Page 2379
2e Épître de Pierre Page 2425
1ère Épître de Jean Page 2453
2e Épître de Jean Page 2479
3e Épître de Jean Page 2485
Épître de Jude Page 2491
Apocalypse Page 2507
Bibliographie générale anglaise Ancien et Nouveau Testament Page 2549
Bibliographie générale française Ancien et Nouveau Testament Page 2561
Annexes Page 2565
 
Introduction de l’éditeur du commentaire en anglais
 
Ne méprisez pas les Commentaires. Tel était le conseil donné à sa classe par un professeur d’enseignement biblique à Emmaüs Bible College (maintenant à Dubuque, IA, USA) vers la fin des années cinquante. Un étudiant au moins s’est souvenu de ces paroles pendant trois décennies. Le professeur en question était William MacDonald, l’auteur du Commentaire Biblique du Disciple (CBD). L’étudiant n’était autre que l’éditeur, Arthur Farstad, à l’époque jeune homme inexpérimenté. Il n’avait lu qu’un seul commentaire dans sa vie, "In the Heavenlies" (Éphésiens) de Harry A. Ironside. En lisant ce commentaire tous les soirs un été lorsqu’il était adolescent, Arthur Farstad avait découvert ce qu’est un commentaire.
 
Ce qu’est un commentaire
 
Un commentaire, qu’est-ce que c’est et pourquoi ne faut-il pas le mépriser ?
Récemment, un important éditeur chrétien a publié une liste de quinze types d’ouvrages qui s’intéressent tous de près ou de loin à la Bible. Il n’y a donc pas lieu de s’étonner si quelqu’un ne sait pas exactement en quoi un commentaire diffère d’une Bible d’étude, d’une concordance, d’un atlas, ou d’un dictionnaire biblique, pour ne citer que ces quatre types d’ouvrages.
Un commentaire commente ou formule des remarques utiles sur le texte, soit verset par verset, soit paragraphe par paragraphe. Certains chrétiens dénigrent les commentaires et affirment : "Je ne veux entendre que la Parole prononcée et ne lire que la Bible elle-même." Cette attitude semble pieuse, mais elle ne l’est pas. Un commentaire ne fait que mettre par écrit le meilleur type d’exposé biblique (et le plus ardu), l’enseignement et la prédication verset par verset de la Parole de Dieu. Certains commentaires (comme celui de Harry A. Ironside) sont quasiment des sermons imprimés. De plus, les plus grands exposés de la Bible de tous les temps et de toutes les langues sont disponibles en anglais. Malheureusement, beaucoup sont si longs, si archaïques et si difficiles que le chrétien moyen est vite découragé pour ne pas dire dépassé. D’où ce Commentaire biblique du disciple.
 
Sortes de commentaires
 
Théoriquement, quiconque s’intéresse à la Bible peut écrire un commentaire. C’est pourquoi les commentaires vont des plus libéraux aux plus conservateurs, avec toutes les nuances intermédiaires. Le Commentaire Biblique du Disciple est très conservateur ; il accepte la Bible comme la Parole inspirée et inerrante de Dieu, pleinement suffisante pour la foi et la vie pratique.
Un commentaire peut être très technique (s’intéressant aux détails de la syntaxe hébraïque et grecque, par exemple) ; à l’autre extrémité de la palette, on en trouve qui ne sont que des esquisses superficielles. Le Commentaire Biblique du Disciple se situe entre les deux. Tous les aspects techniques indispensables sont relégués dans les notes finales, mais une attention sérieuse est portée aux détails du texte sans esquiver les passages difficiles ni les applications exigeantes. L’ouvrage de M. MacDonald est riche en exposés. Son but est de susciter des disciples et non des chrétiens "pas sérieux".
Les commentaires se caractérisent également par leur appartenance à une discipline théologique : conservatrice ou libérale, protestante ou catholique romaine, prémillénariste ou amillénariste. Celui que vous avez entre les mains est conservateur, protestant et prémillénariste.
 
Comment utiliser ce livre ?
 
Il existe plusieurs façons d’aborder ce commentaire. Nous suggérons de procéder comme suit :
 
Un survol
Si vous aimez la Bible, vous apprécierez de feuilleter ce livre et de lire ici et là pour humer le parfum de l’ouvrage tout entier.
 
Un passage particulier
Peut-être vous posez-vous une question à propos d’un verset ou d’un paragraphe pour lequel vous avez besoin d’aide ? Cherchez-le au bon endroit dans ce commentaire et lisez l’explication dans son contexte. Vous trouverez certainement du bon matériel.
 
Une doctrine
Si vous étudiez la question de la création, du sabbat, des alliances ou du salut, reportez-vous aux passages qui en parlent. La table des matières énumère quelques développements ou "excursus" consacrés à plusieurs de ces sujets. Servez-vous d’une concordance pour trouver les mots-clés qui vous amèneront aux passages centraux concernant des thèmes autres que les 38 excursus contenus dans ce commentaire. [L'avantage du format e-Sword est sa capacité de recherche d'un mot, plusieurs mots à la fois ou même d'une phrase précise. Pour le faire, cliquer sur l'icône des jumelles dans la fenêtre "Commentaires" avec "CBD-Genèse" choisi par exemple.]
 
Un livre biblique
Votre classe d’école du dimanche ou votre assemblée [ou église locale] est peut-être en train d’étudier un livre de l’Ancien ou du Nouveau Testament. Vous serez considérablement enrichi vous-même (et vous aurez de quoi participer a des discussions éventuelles) si vous lisez d’avance chaque semaine le passage à méditer.
 
Le Livre tout entier
Finalement, tout chrétien devrait lire la Bible tout entière. Elle contient ici et là des textes difficiles ; un livre sérieux et conservateur comme ce Commentaire Biblique du Disciple peut grandement améliorer votre étude de la Parole de Dieu.
L’étude peut commencer au stade des "épis froissés," ce qui est "nourrissant mais sec" et déboucher sur du "gâteau au chocolat".
 
Le conseil que M. MacDonald m’a donné il y a 30 ans était : "Ne méprisez pas les commentaires." Pour avoir, en vue de cette édition, étudié très minutieusement son commentaire sur le Nouveau Testament lors de mon travail comme éditeur de la Bible New King James, je pourrai faire un pas de plus. Mon conseil est : "Appréciez-le."
 
Farstad, Arthur
 
DROITS d'AUTEUR / COPYRIGHTS
 
Le Commentaire Biblique du Disciple, Ancien et Nouveau Testament, est la traduction française de : The Believer’s Bible Commentary
© Thomas Nelson Publishers , Nashville,SARL (Société Anonyme de Responsabilité Limitée), TN, (USA), 1980, 1983, 1985, 1986, 1990, et cétéra
© William MacDonald. Tous droits réservés, 1995.
Succession pour les droits en langue anglaise
© A. Lindner, Salzstr. 10, D-83451 Piding.
© 1ère édition française : La Joie de l’Éternel (Éditions), BP 27, FR- 25660 SAÔNE.
Tous droits réservés, reproductions mécanique, électronique ou toutes formes de retransmission ou transmission, sans la permission de l’éditeur, à l’exception de courts extraits.
Traducteurs : Pierre et Josette Coleman, A. Doriath
Mise en pages, tableaux, dessins, photos, M. Prohin
Couverture : J. Maré (Iota Création)
La traduction de la Bible utilisée dans ce commentaire, y compris les cartes est celle de la Bible Louis Segond, édition revue 1979, dite "Nouvelle Édition de Genève".
© Société Biblique de Genève, B.P. 151, CH - 1032 Romanel-sur-Lausanne.
Pour les autres versions utilisées, se rapporter à la table des abréviations, page 11
Imprimé sur rotative par l’imprimerie Printcorp, Minsk, Belarus en mai 2012.
Nº d’impression :
Dépôt légal : 2e trimestre 2012.
ISBN : 2-904361-14-6
EAN : 9782904361142
 
Format e-Sword révision 01-CBD-GENESE-ESB_PH-210129
© 2011 AzBible.yolasite.com/fr Approfondir la Bible dans son Contexte (ABC)
Les cadres [ ] sont des Notes de l'Éditeur ABC.